ニュース

　広島市東区出身で米国・サンディエゴに住む臨床心理ドクターの美甘（みかも）章子さん（５２）が、両親の被爆体験や生きざまをつづった英文の本「ＲＩＳＩＮＧ　ＦＲＯＭ　ＴＨＥ　ＡＳＨＥＳ（不死鳥のごとく～ヒロシマで生き抜いて許すこころ）」を自費出版した。（二井理江）

　父の進示さん（８７）＝東区＝は１９歳の時、爆心地から約１・２キロの広島市上柳町（現中区上幟町）で被爆し、右半身を大やけどした。一緒にいた祖父は行方不明、祖母は実家の岡山で病死、父の兄は戦死した。このため、進示さんは身寄りがなく、苦しい戦後を過ごした。

　章子さんの母、美代子さん＝２００８年に８０歳で死去＝は被爆当時は１８歳。爆心地から約７００メートルの福屋（現中区胡町）のビル内で被爆し、ガラスが背中に刺さった。

　章子さんは幼い頃、主に父から被爆体験を聴いて育った。常に「原爆を落としたのは問題だが、悪いのは米国ではなく戦争。違う立場の人を理解できるようになってほしい」と、許す心と感謝する大切さを諭されていた、という。

　心理学を学ぶため、１９８９年に渡米。以来、世界の人たちに実情を知ってもらうために、父母の体験を英語で書きたい、と思いを膨らませていた。

　本の出版は、被爆６５年を迎えた１０年８月にサンディエゴで「世界平和を願う会」を開いたのがきっかけ。核被害の大きさと、今後、核兵器を含む大量破壊兵器を使わないように、との思いを若い世代に伝えたい、と執筆を始めた。

　縦２３・０センチ、横１５・３センチで２０４ページ。１４・９９ドル。日本からもインターネットで購入できる。「父に、日本語版を早く出すように言われている。実現できれば」と笑う。

（２０１３年９月２３日朝刊掲載）