ニュース

　プロの翻訳者・通訳者が国内外から集う日英・英日翻訳国際会議が６月２、３日、広島市中区の広島国際会議場で開かれる。日本翻訳者協会（ＪＡＴ）が毎年主催しており、今年で２３回目。広島での開催は初めて。

　初日にある基調講演だけは一般参加も受け付ける。講師は「ミスター・ロードスター」とも呼ばれたマツダロードスターの元開発責任者で山口東京理科大（山陽小野田市）の貴島孝雄教授（６３）。午前９時半からで無料。

　会議全体のテーマは「ボーダーレス化の中で」。医療現場や法廷での通訳など２１の分科会などがあり、翻訳・通訳に関わる人の自己研さんや情報交換の場となる。広島ならではの分科会として、被爆手記翻訳体験のパネル討論もある。問い合わせｉｊｅｔ－２３＠ｊａｔ．ｏｒｇ

（２０１２年５月２１日朝刊掲載）