ICAN事务局长菲恩来访，表示广岛是废除核武器的希望
一. 16, 2018
1月15日，非政府间组织（NGO）“国际废除核武器运动（ICAN）”事务局长亚特里斯·菲恩访问了位于广岛市中区的和平纪念公园。ICAN去年被授予诺贝尔和平奖，表彰他们对禁止核武器条约的制定作出的杰出贡献。此次访问广岛的行程中，菲恩听取了原爆被害和和平活动的相关证言，并强调“广岛和长崎是希望之都”。此外，她还呼吁包括核保有国在内的各国首脑访问被爆地，并加入条约。
此次是菲恩首次访问广岛。她与ICAN的国际运营委员川崎哲（49岁）共同向原爆慰灵碑献上花圈，并参观原爆资料馆，观看了模拟街道被毁坏的动画影像和馆中陈列的牺牲学徒的遗物。之后，又在广岛国际会议中心内，听取被爆者小仓桂子（80岁，现居中区）讲述了因原爆被严重烧伤的市民们现在的状况和他们对废核的希望。菲恩在记者会上表示：“虽然这些证言让我心痛，但也促使我再次下定决心，去改变现状。我还希望，各地的废核宣传活动可以更进一步深入展开”。
约340位年轻市民出席了同在广岛国际会议中心举办的对话集会（由广岛市主办）。集会中，菲恩高度评价了推动条约缔结的被爆者活动。另一方面，她还在会议中指出，要保持警惕，美国目前正在开发新的小型核武器，并且可能在未来降低使用核武器的门槛，她指出“这是近年来最接近使用核武器的行为”。她呼吁道，为了解决这些问题，“所有国家都应该加入《禁止核武器条约》，共同致力于废核”，此外，她还谈到政治领袖有必要访问被爆地。
会上，四位曾发起过署名等和平活动的年轻人提议道，政治家们灵活运用会员制社交网站（SNS）发表意见等动向非常重要，他们可以敦促日本政府转变政策正视条约。广岛女子学院高中二年级学生本藤悠理（16岁，现居南区）也发表讲话，她表示：“我曾经对日复一日枯燥的和平活动产生过质疑，但是ICAN同样也在脚踏实地的开展着活动，这打消了我的疑虑。我会把菲恩的话告诉我的后辈”。（水川恭辅、城户良彰）
（刊登于2018年1月16日晨报）
此次是菲恩首次访问广岛。她与ICAN的国际运营委员川崎哲（49岁）共同向原爆慰灵碑献上花圈，并参观原爆资料馆，观看了模拟街道被毁坏的动画影像和馆中陈列的牺牲学徒的遗物。之后，又在广岛国际会议中心内，听取被爆者小仓桂子（80岁，现居中区）讲述了因原爆被严重烧伤的市民们现在的状况和他们对废核的希望。菲恩在记者会上表示：“虽然这些证言让我心痛，但也促使我再次下定决心，去改变现状。我还希望，各地的废核宣传活动可以更进一步深入展开”。
约340位年轻市民出席了同在广岛国际会议中心举办的对话集会（由广岛市主办）。集会中，菲恩高度评价了推动条约缔结的被爆者活动。另一方面，她还在会议中指出，要保持警惕，美国目前正在开发新的小型核武器，并且可能在未来降低使用核武器的门槛，她指出“这是近年来最接近使用核武器的行为”。她呼吁道，为了解决这些问题，“所有国家都应该加入《禁止核武器条约》，共同致力于废核”，此外，她还谈到政治领袖有必要访问被爆地。
会上，四位曾发起过署名等和平活动的年轻人提议道，政治家们灵活运用会员制社交网站（SNS）发表意见等动向非常重要，他们可以敦促日本政府转变政策正视条约。广岛女子学院高中二年级学生本藤悠理（16岁，现居南区）也发表讲话，她表示：“我曾经对日复一日枯燥的和平活动产生过质疑，但是ICAN同样也在脚踏实地的开展着活动，这打消了我的疑虑。我会把菲恩的话告诉我的后辈”。（水川恭辅、城户良彰）
（刊登于2018年1月16日晨报）
