原爆资料馆本馆进入大规模翻修阶段。预计于2019年春天重新开放的本馆将致力于打造与每一名牺牲者坦诚相对的展示环境
一. 3, 2018
目前，原爆资料馆本馆正在进行自1955年开馆以来的第三次大规模翻修工程。虽然资料馆曾准备于2018年夏天重新开放，但考虑到需要对已被指定为重要文化遗产的本馆进行追加补修，预定的开放时间将被延后至了2019年春天。然可以肯定的是，本馆届时将会采用一种全新的展示方式。比起过去，翻修后的馆内将以展出更多遗物等实物资料为中心，使参观者直面每一位牺牲者。
展出的资料中将会包括原中国新闻摄影师松重美人在原爆当天拍摄下的景象，资料馆希望参观者能够通过照片对原子弹投放产生概念。此外，原爆当天在广岛市中心进行建筑拆迁工作时身亡的孩子们所穿着的校服、工作服和背包等40件物品将会被集中在一处进行展示。在其周围将会被安上受到原爆引发的冲击波而弯曲的铁门和栏杆等物，而地面则会被铺满受到热辐射而融化的石块和瓦砾。对此，资料馆学艺课长加藤秀一说道：“希望参观者站在此处时，能够想象出遭受破坏的广岛街道。”
目前，资料馆还在从庞大的所藏品中挑选展品。据介绍，广为人知的烧焦的饭盒等物品将会被分别装入玻璃罩内，并附上遗像和介绍。此举是为了告诉参观者每一位牺牲者都有姓名，但却被剥夺了未来这一事实。由于此前的展示形式往往趋于僵化，因此资料馆在作出反省的基础上，正考虑在新的展示中介绍更多资料的同时，从保护的角度出发，对常设展品进行轮换。对于仅凭遗物或照片无法完全传达的悲惨感情，资料馆也将会以被爆者所绘的“原爆之画”进行补充。
此外，资料馆还计划将通向出口的道路设计成开放空间，使来访者在参观结束后，能够在眺望和平纪念公园的同时整理思绪，对和平作出思考。
原爆资料馆是基于广岛和平纪念都市建设法而对外开放的和平纪念设施。在美国总统奥巴马到访的2016年，资料馆的参观人数达到了历年最多的173万9986人，并且外国人参观者数正在急遽增加。配合抗震改造工程，资料馆的东馆和本馆重新规划了改修和展示方案。其中，东馆已于2017年4月重新开放。
（刊登于2018年1月3日晨报）
展出的资料中将会包括原中国新闻摄影师松重美人在原爆当天拍摄下的景象，资料馆希望参观者能够通过照片对原子弹投放产生概念。此外，原爆当天在广岛市中心进行建筑拆迁工作时身亡的孩子们所穿着的校服、工作服和背包等40件物品将会被集中在一处进行展示。在其周围将会被安上受到原爆引发的冲击波而弯曲的铁门和栏杆等物，而地面则会被铺满受到热辐射而融化的石块和瓦砾。对此，资料馆学艺课长加藤秀一说道：“希望参观者站在此处时，能够想象出遭受破坏的广岛街道。”
目前，资料馆还在从庞大的所藏品中挑选展品。据介绍，广为人知的烧焦的饭盒等物品将会被分别装入玻璃罩内，并附上遗像和介绍。此举是为了告诉参观者每一位牺牲者都有姓名，但却被剥夺了未来这一事实。由于此前的展示形式往往趋于僵化，因此资料馆在作出反省的基础上，正考虑在新的展示中介绍更多资料的同时，从保护的角度出发，对常设展品进行轮换。对于仅凭遗物或照片无法完全传达的悲惨感情，资料馆也将会以被爆者所绘的“原爆之画”进行补充。
此外，资料馆还计划将通向出口的道路设计成开放空间，使来访者在参观结束后，能够在眺望和平纪念公园的同时整理思绪，对和平作出思考。
原爆资料馆是基于广岛和平纪念都市建设法而对外开放的和平纪念设施。在美国总统奥巴马到访的2016年，资料馆的参观人数达到了历年最多的173万9986人，并且外国人参观者数正在急遽增加。配合抗震改造工程，资料馆的东馆和本馆重新规划了改修和展示方案。其中，东馆已于2017年4月重新开放。
（刊登于2018年1月3日晨报）
