Un film d’animation, inspiré par une histoire vraie d’un prisonnier de guerre américain, décédé des suites de la bombe atomique à Hiroshima
août. 28, 2018
Un film d'animation sera réalisé en automne 2020, qui sera basé sur le fait historique d’un soldat américain prisonnier de guerre à Hiroshima, qui est décédé des suites de la bombe atomique, larguée par son propre pays. Intitulé « Hiroshima, Natsu no nagori no bara (Hiroshima, la dernière rose de l'été) », le film a été initialement conçu par M. Jimmy Murakami, cinéaste américain, décédé en 2014. Afin d’exaucer le souhait de M. Murakami, M. Toki Utagawa, producteur de film à Tokyo et son équipe ont tenu une conférence de presse le 27 août à la mairie d’Hiroshima, pour exprimer leur enthousiasme pour ce projet.
Le film est une fiction, inspirée d’une histoire vraie : un soldat d’une équipe de bombardier américaine, devenu prisonnier de guerre est décédé par le bombardement atomique à Hiroshima le 6 août 1945. En partant de ce fait, M. Murakami a imaginé l’histoire d’un soldat américain et d’une étudiante mobilisée pour soigner les blessés qui ont construit une relation humaine et affectueuse en transcendant leur situation en tant qu’ennemis. Le film montrera également comment de simples citoyens forcés de participer à la guerre, sont utilisés par le pouvoir de leur époque. Le titre est dérivé d'une chanson intitulée « La dernière rose de l’été », qui joue un rôle clé pour relier les deux personnages principaux.
Connu pour ses films impressionnants dont un film d'animation « When the Wind Blows » de 1986 qui représente l'horreur de la guerre nucléaire, M. Murakami a commencé en 2010 à produire ce film du prisonnier de guerre américain. Au début de la production, il a rencontré M. Shigeaki Mori (81ans), un survivant de la bombe atomique et un historien qui a longtemps fait une investigation sur le sort des soldats américains décédés par la bombe atomique. Grâce aux recherches de M. Mori, M. Murakami a élaboré le scénario du film.
Ayant été japonais-américain, M. Murakami était tenu et enfermé dans un camp de concentration pendant la deuxième guerre mondiale et y a perdu sa sœur aînée. M. Utagawa a déclaré : « Dans ce film, je voudrais décrire l’inhumanité que des nations engendrent pendant la guerre en ignorant complètement les êtres humains, mais aussi les relations entre les personnes dans de telles circonstances ». M. Mori a partagé ses espoirs pour la réalisation du film en disant : « Le fait qu’il existait des prisonniers de guerre américains à Hiroshima qui sont décédés par le bombardement atomique, est peu connu ».
M. Motofumi Tomikawa (69 ans), connu comme scénariste du film « Unagi (Anguille) » de Shohei Imamura écrira le scénario pour ce film. Pour dessiner les personnages, M. Kaiji Kawaguchi (70 ans), un artiste de manga connu pour la série « The Silent Service » a été choisi. M. Tomikawa a déclaré : « Dans mon scénario, je voudrais intégrer pleinement la colère de M. Murakami contre le bombardement atomique mais aussi mettre en lumière son regard très global sur ce qu’il s’est passé à l’époque ».
Écrit par Junji Akechi et publié initialement le 28 août 2018
Traduction : Kuniko Satonobu
Le film est une fiction, inspirée d’une histoire vraie : un soldat d’une équipe de bombardier américaine, devenu prisonnier de guerre est décédé par le bombardement atomique à Hiroshima le 6 août 1945. En partant de ce fait, M. Murakami a imaginé l’histoire d’un soldat américain et d’une étudiante mobilisée pour soigner les blessés qui ont construit une relation humaine et affectueuse en transcendant leur situation en tant qu’ennemis. Le film montrera également comment de simples citoyens forcés de participer à la guerre, sont utilisés par le pouvoir de leur époque. Le titre est dérivé d'une chanson intitulée « La dernière rose de l’été », qui joue un rôle clé pour relier les deux personnages principaux.
Connu pour ses films impressionnants dont un film d'animation « When the Wind Blows » de 1986 qui représente l'horreur de la guerre nucléaire, M. Murakami a commencé en 2010 à produire ce film du prisonnier de guerre américain. Au début de la production, il a rencontré M. Shigeaki Mori (81ans), un survivant de la bombe atomique et un historien qui a longtemps fait une investigation sur le sort des soldats américains décédés par la bombe atomique. Grâce aux recherches de M. Mori, M. Murakami a élaboré le scénario du film.
Ayant été japonais-américain, M. Murakami était tenu et enfermé dans un camp de concentration pendant la deuxième guerre mondiale et y a perdu sa sœur aînée. M. Utagawa a déclaré : « Dans ce film, je voudrais décrire l’inhumanité que des nations engendrent pendant la guerre en ignorant complètement les êtres humains, mais aussi les relations entre les personnes dans de telles circonstances ». M. Mori a partagé ses espoirs pour la réalisation du film en disant : « Le fait qu’il existait des prisonniers de guerre américains à Hiroshima qui sont décédés par le bombardement atomique, est peu connu ».
M. Motofumi Tomikawa (69 ans), connu comme scénariste du film « Unagi (Anguille) » de Shohei Imamura écrira le scénario pour ce film. Pour dessiner les personnages, M. Kaiji Kawaguchi (70 ans), un artiste de manga connu pour la série « The Silent Service » a été choisi. M. Tomikawa a déclaré : « Dans mon scénario, je voudrais intégrer pleinement la colère de M. Murakami contre le bombardement atomique mais aussi mettre en lumière son regard très global sur ce qu’il s’est passé à l’époque ».
Écrit par Junji Akechi et publié initialement le 28 août 2018
Traduction : Kuniko Satonobu
