原民喜诗碑

由作家友人们建造

原民喜诗碑位于原爆遗址的东南方向,高90公分,宽60公分,厚30公分不到。由于只及成人腰部附近,很容易被人们的视线所忽略。

“铭刻在未来石碑上,影落沙中,一切崩落,天地中央,一朵花的幻影”,诗碑的正面刻着其创作的四行诗作为“碑铭”。

因小说夏之花而为人所知的原民喜(1905~51年)出生于広島市幟町(現中区幟町),生前在东京写作。妻子去世后,于45年1月被疏散到广岛老家而后遭遇原子弹轰炸。第二年再次前往东京继续文学杂志的编辑、执笔工作。51年3月13日在东京卧轨自杀。

矜持而又透明的文体被多数人所喜爱,基于自己被爆经历的小说夏之花更被高度评价为原爆文学中最优秀的作品之一。遭受原子弹灾难时的笔记成为了其后来小说的底本,他在其中记述了作为一名文学家的使命感“我之奇迹般的无伤,乃是天命我向后世传达事实的真相”。

原民喜去世后,作家朋友中有人提出为他建立诗碑,51年11月,在背对广岛城遗迹的石墙处,一个同现在一样大小的诗碑被建成。然而由于诗碑成为了孩子们玩石头游戏的目标,刻着诗的陶板依稀难以辨认,因此67年在现址重新建造了诗碑。

人们在其忌辰3月13日前后,举办“花幻忌集会”。在11月15日前后,为其举办“诞辰纪念活动”。

(2012年1月16日晨报刊登)