“来自广岛的反思 被爆70周年” 根据本社进行的全国问卷调查结果显示，百分之九十的被爆者担心原爆历史将被淡忘。 被爆者们希望将自己的经历传给后人，并呼吁积极开展和平教育
三. 3, 2015
根据中国新闻社进行的被爆70周年问卷调查的结果显示，全国的被爆者中，对于今后被爆体验的传承问题感到忧虑的人数实际约占百分之九十。其中，超过百分之七十的被爆者通过各种形式努力将自己的体验传达给他人，截至目前，有近百分之六十人认为自己的体验在一定程度上得到了传承。但是，对于不远的将来，被爆者们却表现出了截然不同的态度，怀有强烈的危机感。众多被爆者呼吁应把积极开展和平教育作为当务之急。（杉本贡、道面雅量）
调查是从去年9月中旬开始，结束于11月中旬。调查期间得到了日本原水爆被害者团体协议会的各个都道府县组织等的协助。本社一共向3273人邮寄了问卷，其中包括居住在广岛县内的1226人。此后，共有1526份答卷寄回到了本社，接近总数的一半。
面对“如何看待今后被爆体验的传承”这一问题，仅有3.6%的人选择了“因为下一代会继承下去，所以不必担心”。而选择“虽然认为会得到继承，但是对于是否完整地传达给了下一代而感到担心”的人数最多，占到总人数的53.7%。此外，有33.8%的人选择了“会逐渐被淡忘”，并且有1.6%的人选择了“会非常快地被淡忘”。
根据调查，被爆者自身为了传达自己的体验而积极进行了活动。有74.4%的人都选择了至少进行过其中一项的继承活动。选项（多选）的具体内容为“在家中对子女或孙辈讲述过”、“用手记写下了体验”、“在被爆者活动或和平活动的集会上进行了证言”、“在学校或是修学旅行的学生面前进行过讲述”。上述四项的选择人数依次排列，其中，选择“在家中对子女或孙辈讲述过”的人数高达70.0%。
面对目前“体验是否很好地得到了继承”这一问题，选择了“很好地得到了继承”以及“一定程度上得到了继承”的人数共占58.7%。但是，由于截止至2014年3月末，持有被爆者健康手册的被爆者们的平均年龄为79.44岁，所以，随着今后不断地高龄化，被爆者们直接传达自身体验的机会将越来越少，对此，忧虑的深刻程度凸显无疑。
针对为了继承被爆体验而应当开展何种活动这一问题（多选），有45.7%的人期待“以广岛•长崎的修学旅行为首，积极开展和平教育”。紧列其后的选项是“让被爆者的儿女或是孙辈继承”以及“培养下一代的讲述者或导游”。将希望寄托在这两个选项上的人也有很多。
（刊登于2015年1月1日晨报）
调查是从去年9月中旬开始，结束于11月中旬。调查期间得到了日本原水爆被害者团体协议会的各个都道府县组织等的协助。本社一共向3273人邮寄了问卷，其中包括居住在广岛县内的1226人。此后，共有1526份答卷寄回到了本社，接近总数的一半。
面对“如何看待今后被爆体验的传承”这一问题，仅有3.6%的人选择了“因为下一代会继承下去，所以不必担心”。而选择“虽然认为会得到继承，但是对于是否完整地传达给了下一代而感到担心”的人数最多，占到总人数的53.7%。此外，有33.8%的人选择了“会逐渐被淡忘”，并且有1.6%的人选择了“会非常快地被淡忘”。
根据调查，被爆者自身为了传达自己的体验而积极进行了活动。有74.4%的人都选择了至少进行过其中一项的继承活动。选项（多选）的具体内容为“在家中对子女或孙辈讲述过”、“用手记写下了体验”、“在被爆者活动或和平活动的集会上进行了证言”、“在学校或是修学旅行的学生面前进行过讲述”。上述四项的选择人数依次排列，其中，选择“在家中对子女或孙辈讲述过”的人数高达70.0%。
面对目前“体验是否很好地得到了继承”这一问题，选择了“很好地得到了继承”以及“一定程度上得到了继承”的人数共占58.7%。但是，由于截止至2014年3月末，持有被爆者健康手册的被爆者们的平均年龄为79.44岁，所以，随着今后不断地高龄化，被爆者们直接传达自身体验的机会将越来越少，对此，忧虑的深刻程度凸显无疑。
针对为了继承被爆体验而应当开展何种活动这一问题（多选），有45.7%的人期待“以广岛•长崎的修学旅行为首，积极开展和平教育”。紧列其后的选项是“让被爆者的儿女或是孙辈继承”以及“培养下一代的讲述者或导游”。将希望寄托在这两个选项上的人也有很多。
（刊登于2015年1月1日晨报）
