广岛市和平大桥的步道桥建造正式动工，旧栏杆将得到保留。整个工程预计在2018年竣工
一. 9, 2015
横跨元安川河的和平大桥位于广岛市中区。11月13日，新设的步道桥建造工程在大桥北侧正式启动。此次步道桥的建设将保留雕刻家野口勇（1904~1988年）设计的大桥栏杆，在此基础上预期可以解决人行道的拥挤问题。整个工程预计于2018年完成。
据广岛市政当局称，步道桥长86米，宽5.7米。整座桥将被划分为人行道（宽3.5米）与两条非机动车道（宽2米）。与和平大桥相接的一侧将不设栏杆，而另一侧的栏杆设计以及路面涂装的细节问题将结合野口勇日本财团（位于高松市）的意见与建设工程同时进行。工程建设完成后，目前的和平大桥北侧人行道将消失而车道将得到扩展。
动工当日，接受市政当局委托的工作人员将和平大桥东岸的行道树全部清理一空。此外，为了腾出一块安放建材的场地，当局还削减了附近的部分人行道并改变了市建道路的行车道线。从下个月开始，步道桥工程将正式进入钢筋混凝土灌浆建造的阶段。
和平大桥于1952年完成。桥面宽15米，而南北两侧的人行道宽度仅为1.8米，特别是每逢早晨或傍晚，路面都会变得十分拥挤。2008年，广岛市政当局决定在距离和平大桥北侧约15米处设置步道桥，并在为此举行的国际招标会中采纳了最优设计方案。当时的方案包括拆除位于和平大桥东侧的市建道路的十字路口，但这份计划内容却遭到了当地居民的反对。因此，原计划于2011年动工的步道桥遭到搁置，当初投入了4300万日元的计划最后没有得到采用。
对此，广岛市道路规划科表示：“步道桥的建造将考虑到与和平大桥的风格保持协调，并在此基础上增加交通的安全性。”（川手寿志撰）
（刊登于2014年11月14日晨报）
据广岛市政当局称，步道桥长86米，宽5.7米。整座桥将被划分为人行道（宽3.5米）与两条非机动车道（宽2米）。与和平大桥相接的一侧将不设栏杆，而另一侧的栏杆设计以及路面涂装的细节问题将结合野口勇日本财团（位于高松市）的意见与建设工程同时进行。工程建设完成后，目前的和平大桥北侧人行道将消失而车道将得到扩展。
动工当日，接受市政当局委托的工作人员将和平大桥东岸的行道树全部清理一空。此外，为了腾出一块安放建材的场地，当局还削减了附近的部分人行道并改变了市建道路的行车道线。从下个月开始，步道桥工程将正式进入钢筋混凝土灌浆建造的阶段。
和平大桥于1952年完成。桥面宽15米，而南北两侧的人行道宽度仅为1.8米，特别是每逢早晨或傍晚，路面都会变得十分拥挤。2008年，广岛市政当局决定在距离和平大桥北侧约15米处设置步道桥，并在为此举行的国际招标会中采纳了最优设计方案。当时的方案包括拆除位于和平大桥东侧的市建道路的十字路口，但这份计划内容却遭到了当地居民的反对。因此，原计划于2011年动工的步道桥遭到搁置，当初投入了4300万日元的计划最后没有得到采用。
对此，广岛市道路规划科表示：“步道桥的建造将考虑到与和平大桥的风格保持协调，并在此基础上增加交通的安全性。”（川手寿志撰）
（刊登于2014年11月14日晨报）
