×

无言的证人

“无言的证人” 黏在皮肤上的钢笔

留下了烧焦痕迹的带有甲鱼花纹的钢笔

  这是一支笔帽上留下了热射线烧焦痕迹的百乐牌钢笔。据说这支钢笔黏在了川上先生被严重烧伤的耷拉下来的皮肤上。1974年,由川上铁夫先生捐赠。(摄影 高桥洋史)

 “希望可以永久保存这支钢笔,拜托了。”1974年8月5号,在第29次“原爆纪念日”到来的前一天,川上铁夫先生将这支和他一起经历了被爆而留下来的这支带着甲鱼花纹的钢笔捐赠给了原爆资料馆。这支钢笔的表面留下了热射线灼烧的痕迹。

 当时川上先生33岁。那天早上,他从广岛市吉岛本町(现在的中区吉岛东)的家里出门,正在前往位于上流川町的中国新闻社的上班途中。在他走到广岛市红十字医院(现在的广岛红十字原爆病院)后面的道路时,突然听到爆炸的声响,瞬间被轰然倒塌的房子压倒在地。

 这里距离原爆中心地1.4公里,他身上穿的国防服被烧着了,皮肤烧伤严重,表皮都已经耷拉下来。不可思议的是,他别在胸口口袋里的那支钢笔竟然没被烧毁。“当时这支钢笔黏在了耷拉下来的烧伤的皮肤表皮上,因此就将这支笔作为纪念物保存下来了。”

 他被收容到大河地区(现在的南区)的救护所里,保住了性命的川上先生得到了妻子的精心照料,慢慢地恢复了健康。到1968年退休之前,他担任了工务局第二活板部次长等职务。

 在他退休六年后捐赠的这件“纪念品”,在原爆资料馆的收藏库得到了精心的保管。(桑岛美帆)

(刊载于2020年4月20号晨刊)

Archives