韩国原爆被害者协会向日本被爆团体协会捐赠1万2千个口罩 希望可以“共患难”
八. 31, 2020
在韩国由被爆者建立的韩国原爆被害者协会（总部陕川）考虑到新型冠状肺炎感染的扩大，向日本被爆者团体协会捐赠了一万两千个口罩。日本被爆者团体协会向地方的被爆者团体分发了口罩，希望有助于全国被爆者预防新型冠状肺炎。
八箱口罩于17号寄到了东京都港区被爆者团体协会的事务所，里面包括了一次性不织布制和可以清洗的由聚氨酯类制成的两种类型口罩。
4月，在日本国内口罩日益不足的严峻形势下，韩国原爆被害者协会提出了支援申请。被爆者团体协会回复了这样一封感谢邮件“受友情之鼓励，我们将再接再励，扩大运动”。
被爆者团体协会支援在韩被爆者取得被爆者健康手册，也多次派遣工作人员前往韩国参加慰灵祭并进行交流。被爆者团体协会的代表委员田中熙巳表达了感谢的心意，“万分感谢他们支援日本的被爆者”。
据韩国原爆被害者协会的消息可知，他们将被爆者、市民团体等捐赠的口罩一并寄了出去。李圭烈会长表示：“我想和同样经历过被爆的你们一起分担痛苦。不管日韩之间的政治对立持续到何时，我想一直保持这种合作关系不变。”（河野扬，小林可奈）
（刊载于2020年8月31号晨报）
八箱口罩于17号寄到了东京都港区被爆者团体协会的事务所，里面包括了一次性不织布制和可以清洗的由聚氨酯类制成的两种类型口罩。
4月，在日本国内口罩日益不足的严峻形势下，韩国原爆被害者协会提出了支援申请。被爆者团体协会回复了这样一封感谢邮件“受友情之鼓励，我们将再接再励，扩大运动”。
被爆者团体协会支援在韩被爆者取得被爆者健康手册，也多次派遣工作人员前往韩国参加慰灵祭并进行交流。被爆者团体协会的代表委员田中熙巳表达了感谢的心意，“万分感谢他们支援日本的被爆者”。
据韩国原爆被害者协会的消息可知，他们将被爆者、市民团体等捐赠的口罩一并寄了出去。李圭烈会长表示：“我想和同样经历过被爆的你们一起分担痛苦。不管日韩之间的政治对立持续到何时，我想一直保持这种合作关系不变。”（河野扬，小林可奈）
（刊载于2020年8月31号晨报）
