Le record mondial Guinness pour la plus longue ligne d’origami de grues mesurant 15,5797 kilomètres et composée de 579 658 grues données par 351 groupes à Hiroshima
sept. 26, 2022
Une ligne de grues en papier longue de 15,5797 kilomètres a été certifiée comme la plus longue dans le monde par le Livre Guinness des records ce 24 septembre. Les 579 658 grues ont été recueillies par la Branche Hiroshima de la société de la Croix Rouge japonaise. Le nouveau record dépasse d’approximativement 5,8 kilomètres l’ancien record pour la plus longue ligne de grues en papier établi à Okinawa en 2017.
Les grues en papiers ont été données par 351 organisations dans la préfécture d’Hiroshima, dont des écoles primaires, des collèges et des lycées, des jardins d’enfants, des crèches, ainsi que des entreprises privées. Pour remporter une place dans le Livre Guinness des records, un total de près de 450 volontaires a œuvré à relier les grues dans un dojo d’arts martiaux au Hiroshima Prefectural Sports Center, situé l’arrondissement Naka de la ville, les 22 et 23 septembre. Des certificateurs officiels sont venus sur place le 24 septembre. Quand le résultat a été annoncé, les collégiens et lycéens ayant participé se sont réjouis et ont partagé leur joie entre eux.
Yu Miyamoto, un élève de 16 ans en deuxième année au lycée Funairi, a reçu le certificat au nom des autres étudiants. “Cela aidera à diffuser l’espoir d’Hiroshima pour la paix”, a ajouté M. Miyamoto.
La branche Hiroshima de la Croix Rouge japonaise a entamé dès le début d’année les démarches pour commémorer le centenaire des Activités de la Croix-Rouge Junior. Au cours de l’été, l’organisation a appelé au don massif de grues en papier. Elle a reçu environ 1,2 million de grues, mais certaines étaient inutilisables de par leurs tailles ou la manière avec laquelle elles avaient été pliées.
Toutes les grues en papier seront recyclées en cahiers et donnés à des enfants au Népal. Yu Kubota, 37 ans, président de la section jeunesse et volontariat de la branche Hiroshima de la société de la Croix Rouge japonaise, a déclaré, “Ces cahiers seront remplis de vœux spéciaux. J’espère que les enfants népalais comprendront qu’ils ont des amis au Japon, aussi.
Publié le 26 septembre 2022
Écrit par Masaharu Kawamura, rédacteur
Traduit par Maël Gillet
Les grues en papiers ont été données par 351 organisations dans la préfécture d’Hiroshima, dont des écoles primaires, des collèges et des lycées, des jardins d’enfants, des crèches, ainsi que des entreprises privées. Pour remporter une place dans le Livre Guinness des records, un total de près de 450 volontaires a œuvré à relier les grues dans un dojo d’arts martiaux au Hiroshima Prefectural Sports Center, situé l’arrondissement Naka de la ville, les 22 et 23 septembre. Des certificateurs officiels sont venus sur place le 24 septembre. Quand le résultat a été annoncé, les collégiens et lycéens ayant participé se sont réjouis et ont partagé leur joie entre eux.
Yu Miyamoto, un élève de 16 ans en deuxième année au lycée Funairi, a reçu le certificat au nom des autres étudiants. “Cela aidera à diffuser l’espoir d’Hiroshima pour la paix”, a ajouté M. Miyamoto.
La branche Hiroshima de la Croix Rouge japonaise a entamé dès le début d’année les démarches pour commémorer le centenaire des Activités de la Croix-Rouge Junior. Au cours de l’été, l’organisation a appelé au don massif de grues en papier. Elle a reçu environ 1,2 million de grues, mais certaines étaient inutilisables de par leurs tailles ou la manière avec laquelle elles avaient été pliées.
Toutes les grues en papier seront recyclées en cahiers et donnés à des enfants au Népal. Yu Kubota, 37 ans, président de la section jeunesse et volontariat de la branche Hiroshima de la société de la Croix Rouge japonaise, a déclaré, “Ces cahiers seront remplis de vœux spéciaux. J’espère que les enfants népalais comprendront qu’ils ont des amis au Japon, aussi.
Publié le 26 septembre 2022
Écrit par Masaharu Kawamura, rédacteur
Traduit par Maël Gillet
