×

薪火相传 广岛原爆历史

倾述广岛记忆 <2> 消失的地名 尾道町(现中区大手町)

一家的足迹 寄与的希望

 “希望把我们在广岛的经历留传给后人”,粂(旧姓木原)博子女士(85岁,横滨市神奈川区)将从自幼成长的尾道町自家废墟中和父母遗骨一起挖出来的遗物,捐赠给了原爆资料馆。

 这是因原子弹爆炸而身亡的父亲八十吉(当时63岁)在参加日俄战争时的徽章,和母亲テル(Teru、当时60岁)爱用的抹茶茶碗。粂女士当时正就读于比治山高等女学校(现比治山女子高中)专攻科。

 据广岛藩府编纂的《知新集》可知,尾道町名字的由来与从尾道浦(现尾道市)迁来的石匠们不无关联。现在在这块地区,NHK广岛放送局等高层建筑鳞次栉比。

 粂女士说:“这里在被炸以前,是一个安静得连猫头鹰的叫声都能听到的小镇。”她回忆道:国泰寺位于设置了路面电轨的鲤城大道对面,寺里的楠木高大茂盛,经常有猫头鹰在此栖居。早晚还能听到袅袅的寺钟声。

 在粂女士升入女子学校的1941年12月,日美之间爆发了战争。到进入高年级时,进行学生动员的时间远比上课的时间还要多得多。

  8月6日早晨,粂女士刚在广岛站结束了自前一天开始的售票业务,原子弹爆炸了。拖着被玻璃片划伤的身躯,粂女士急忙赶往位于可部町(现安佐北区)的伯母家,一家老小本来决定搬到此处避难,然而父母并不在伯母家。第二天,一个人又走了大约20公里的路,回到已经面目全非的尾道町。“一片废墟。一想到父母,就无法喘气,不能站立”,16岁的粂女士,永远地失去了父母。

 粂女士去东京投靠了已在那里安家的哥哥,23岁时与在通信公司工作的丈夫结了婚。生育了两个孩子,并照顾送走了丈夫的父母。在第一次回乡探亲时,得知母校袋町小学的同学以大家六十岁为契机准备筹办的同学聚会。抱着“看看广岛”这一期望,粂女士带着她的三个孙子一起来过广岛。在80岁之前,粂女士几乎每年都会回来参加同学聚会。“故乡的光景虽然变了,但我不希望‘放弃战争’的想法有一天会消失!”——拥有悲惨的原爆经历的学徒一辈的愿望,被深深寄托在了父母留下的的遗物上。

Archives