×

薪火相传 广岛原爆历史

爆炸中心500米 ⑥ 法华经 光藤千代子女士(现年90岁)

于艺备银行遭到原爆袭击

在火海中不断颂唱着佛经

 据厚生劳动省公布的数据显示,被爆者健康手册的持有者人数为19万2719人(截止至今年3月末为止)。而如今居住于广岛市东区牛田新町的光藤千代子女士(现年90岁)应该是当时原子弹爆炸时,最接近于爆炸中心正下方的人物之一。她在距离爆炸中心东侧约260米的纸屋町艺备银行总店遭到爆炸袭击。光藤女士的旧姓为白砂,当时担任的职务是存款专员。

 我们和光藤女士一起登上了广岛银行本店的屋顶。银行位于这座拥有118万人口的都市的中心街道——纸屋町内。它的前身便是艺备银行的总店。而在其屋顶上安放着一座铜制的慰灵碑。以当时在此处遭到原爆袭击的23人为首,共有144名牺牲者受到祭奠。光藤女士在碑前双手合十祭拜之后,以坚定的口气讲述了她在1945年8月6日那天身处爆炸中心的情况。

由特殊的钢材所建造的金库

 光藤女士在跟随着存款科的代理科长田头芳雄先生从1楼的营业室走去过道的瞬间遭到了原爆的袭击。她说当时忽然就出现了一道闪光。而牢固的金库位于银行的北侧,也许因此成为了她的屏障。(5层高的总店由钢筋混凝土建造,根据1927年竣工时银行内部的杂志记录,美国制造的这个金库被特殊的钢材所包围。)

 等光藤女士缓过神来,她的身躯已被压在了钢筋之下。等她爬出来之后,看到火势正从东侧(供水室等所在的位置)内部蔓延。当时的地下室正是避难场所。她正沿着楼梯走下去时,突然想到了之前从同事那里听到的有关神户空袭时的谈话。同事那时说:“身处地下的人们都被烘烤致死了。”所以,她便掉头从公共出口走向了电车轨道。

 轨道上排成队列的士兵和马匹都已被烧得焦黑。比起恐怖,她当时想得更多的是要逃往何处。最后,她前往了西练兵场内的山芋地。而如今县政府大楼一带的位置,便是当时农田的位置。当她抵达后再回头眺望时,无论是总店还是周围大楼的所有窗户里都有火苗窜出。

 在山芋地的垄间,趴满了伤员。每当从远处不时地传来“哄”声后,总有男人会叫喊着:“怎么还在往下掉!”千代子女士觉得,那应该是弹药库被火点着了的缘故(中国地区军区的兵器部门,曾位于北侧的广岛城一带)。(位于西侧的)陆军医院也燃起了大火,放眼望去,自己犹如身处窑炉内,四周全部变成了一片火海。千代子女士的喉咙变得很干涩,意识也渐渐朦胧起来,而她身旁的人静静地离开了人世。

 在她也想就这样离开人世之时,突然想起了她读过的尾崎士郎所写的小说中有关日莲宗的逸闻。由于已经发不出声音,她便在心里一遍遍地念着经文。就在这时,天空开始下起了雨,她用手接过雨水后一饮而尽,并且还吮吸着已被淋湿的劳动裤上的水分。由于周围火势逐渐减弱,所以她总算挺了过来。

在门口处失去了意识

 光藤女士所说的“雨”即为当时混杂着放射性沉降物的“黑雨”。根据当时广岛市气象台的《原子弹受灾调查报告》显示,在爆炸中心一带,黑雨从上午9点开始下起,并向着西北方移动,而火灾则在上午10点至下午4点这段时间最为猛烈。

 当光藤女士沿着路面电车的白鸟线步行的时候,她听到了人们的呻吟声:“救救我”、“水……”。之后她从常叶桥一直下行至京桥川的河原并朝着牛田新町的伯父家方向不停地走着。关于她在傍晚时分抵达伯父家的情形,光藤女士说道:“刚踏进门口一步,我便失去了意识。”

 2个月之后,她重新回到了职场,但是由于身体状况一直没有改善,所以便辞退了工作。而她的上司田头先生于9月15日离开了人世。

 光藤女士如今仍在69年前那栋曾一度倒塌的木造住宅中生活。她和丈夫育有1男1女,但在4年前,丈夫去世。如今,她拥有4名孙辈,5名曾孙。在到处挂着家族合影的自宅,她开朗地讲述了自己大半辈子的经历。

 她说道:“在我80岁时被诊断出患有大肠癌之前,简直健康得连我自己都感觉不可思议。大概是因为我的好奇心旺盛吧,这很好吧。”在她70岁之前,一直以登山为乐趣并周游了世界各地。即便90岁之后,她还是会来往于料理教室和历史讲座之间,同时还会在纸屋町一带散步。她补充道:“但是我尽量不去回想原爆的事。”并紧接着解释道:“每当想起这事,我都会感到一股寒意。”

Archives