×

连载•特集

纳粹大屠杀考察团 大学生团员的心声:为了和平而行动

  以被爆、二战结束70周年纪念为契机而企划的欧洲考察团(由公益财团法人广岛和平创造基金举办)中有6名来自广岛县内的大学生。此次造访的目的是为了考察纳粹大屠杀(犹太人大屠杀)。

  6人与身为中国新闻社青年记者的2名高中生一同参观了位于波兰奥斯维辛市的奥斯维辛集中营遗址。一行人在保管并展示当时建筑以及遇难者遗物的奥斯维辛国立博物馆内,听取了副馆长针对波兰如何解决历史传承问题的介绍。此外,奥斯维辛市市长也接见了考察团,并在会见中反复强调,在和平问题上每个人的努力至关重要。之后,考察团前往荷兰访问了位于阿姆斯特丹市的安妮・弗兰克之家。这使团员们更加坚定了为和平而展开行动的决心。

  以下,将介绍由考察团中6名大学生进行采访后写下的报道以及他们自身的感想。

■考察团在当地的主要活动(3月22~29日)

波兰奥斯维辛市

▽参观奥斯维辛集中营遗址(现今奥斯维辛比尔克瑙国立博物馆)
▽与博物馆副馆长会面
▽参观博物馆内的“绘画展览室”
▽聆听了集中营幸存者的证言
▽与当地高中生、大学生交换了意见
▽与市长雅努什・费必特会面。并将广岛市市长兼和平首长会议会长松井一实的寄语交付于对方

荷兰阿姆斯特丹市

▽参观曾是安妮•弗兰克躲藏处的“安妮之家”博物馆。与馆长罗纳德・利奥波德会面。
▽与博物馆职员以及志愿者们交换了意见
▽访问阿姆斯特丹市政府。将和平首长会议会长的致信交付于该市市长

--------------------

广岛修道大学3年级 田边美咲(20岁)

  当我看到那些参观奥斯维辛集中营的犹太人的身影,心中便泛起复杂的感情。不知道他们是怀着何种心情眺望着这番场景,又是如何面对那段历史的。我漫步于遗址中,寻找着答案。

  身处第二收容所的比尔克瑙集中营,使人感到不寒而栗。放眼望去,四周毫无生气。我不禁想象如果自己被留在那里,遇上下雨天,道路变得泥泞起来该如何是好。即便如此,想要完全感受到遇难者当时的心情或是体验与之相同的经历是不可能的。这使我想要赶快离开那里而变得焦躁起来。

  当我们访问安妮・弗兰克之家时,当地工作人员对我们说道:“希望你们在参观结束后,不要觉得自己已经对此了如指掌,就像读完《安妮日记》并不等于了解了事情的全部一样。”这番话使我陷入了沉思。这次旅程使我们重新认识到了逐渐被淡忘的战争之恐怖与和平之宝贵。对于我们年轻一辈来说,未来有着无限可能,同时也拥有着向外界表达想法的充沛精力。我会努力将此次考察之旅的成果展现给世人。

广岛市立大学3年级 川田亚美(20岁)

  此次考察之旅使我思索了许多事情。我对于奥斯维辛集中营遗址内展出的婴儿服以及婴儿鞋的印象尤其深刻。看着那些遗物,我的眼前便隐约浮现出一个个小生命。为什么连那些婴儿都不得不被夺去生命呢?想到这里,我不禁流下了眼泪。

  在安妮・弗兰克之家的阁楼暗室中,当我透过安妮与她的初恋彼得眺望外界的窗户窥觑时,脑海中不禁浮现出一名少女的身影。那名少女怀着不知何时能够外出的不安,同时由于担心住处被发现而时刻被恐惧包围,却透过这扇窗户梦想着自由与和平的到来。

  考察之旅结束后,我衷心期盼着偏见与歧视能够从这个世界上消失,所有的孩子们都能够自由成长。此外,希望人们能够将过去的悲剧代代相传,每一个人都肩负起对于世界的责任,并以此构筑一个使孩子们能够永远欢笑的未来。

广岛经济大学4年级 大津元贵(21岁)

  因为自己一直以志愿者的身份参加留学生支援活动,所以我曾经从波兰的留学生那里听说过发生在奥斯维辛集中营的悲惨往事。从很久以前开始,我便十分想去当地看看。

  此次,当我亲眼见证了集中营正门上用德语写下的“劳动使人自由”的标语后,不由感到毛骨悚然。参观对关押者进行严刑拷打的处刑场时,在我聆听了针对那些过于惨烈的内容介绍后,不禁想捂住自己的双耳。

  当我想到和自己同一世代的年轻人还有无辜的人们在此处牺牲时,便十分痛心。我们不能重蹈历史的覆辙。同时,我们不能认为当时的悲剧事不关己而冷眼旁观,将它一直继承下去是很有必要的。

  即便不断累积知识并发展科学技术,人类自身依旧存在着如果走错一步,就有可能酿成悲剧的危险性。不同于战时,如今的我们拥有表达的自由。为了使人们习以为常的和平能够得以延续,我决心将发生在奥斯维辛的悲剧继续传达下去。

广岛大学3年级 松川纯(20岁)

  在安妮之家,当我进入了安妮生活过的房间后,首先映入眼帘的便是贴在墙壁上的那些演员的剪报。此外,墙壁上还留有一道道为了确认安妮逐渐增长的身高而刻下的划痕。房间里的每一处信息,都反映出当时安妮等8人在藏形匿影中,对生之渴望不离不弃的每日生活。

  在安妮等人成功藏匿并生活的背后,少不了来自安妮的父亲奥托的公司职员们的帮助。当时在安妮周围的人们并没有受到纳粹德国迫害犹太人的政策影响,而是选择了给予其帮助。安妮之家博物馆馆长罗纳德・利奥波德向我们如此呼吁道:“请大家像他们一样帮助他人。”

  最近,仇恨言论已经成为日本的一个社会问题。蔑视人权、虐待特定对象的现象时常发生在学校的欺凌、家庭以及恋人间的暴力行为中。对此,利奥波德馆长的话语给我留下了深刻的印象。从前我认为歧视问题事不关己,而如今的我希望为构筑一个所有人都能获得应有尊严的社会贡献出自己的力量。

县立广岛大学2年级 时盛郁子(19岁)

  通过参加此次考察之旅,我渡过了至今为止最为充实的时光。在我亲眼目睹了奥斯维辛集中营遗址和安妮之家后,一个个疑问浮上了心头。为何人类能够变得如此冷酷无情?为何不能体谅到对方的痛楚呢?

  我坚信对于我们来说,迈向和平的第一步便是察知与战争密切相关的事物所发出的“声音”,并在倾听那些“声音”后加以行动。

  在集中营遗址为我们进行介绍的注册导游中谷刚先生(49岁)的一番话给我的印象十分深刻。他说道:“为了使悲剧不再重演,关键在于我们必须以谦虚的态度不断想象,如果相同的情况再次发生的话,其后果将会如何。”

  我还需要花很多时间才能把这次旅游的经历全部整理出来。但是,我想在消化这些经历之后,将其融入到自己的和平观与价值观中。

广岛大学2年级 土江友里子(19岁)

  在欧洲进行犹太人大屠杀考察过程中,我再一次深刻体会到了战争的悲惨程度,而和平的实现与每一个国民息息相关。在采访奥斯维辛市市长时,对方的一席话使我印象深刻:“我们有责任防止权力落入不正之人手中。”实施了犹太人大屠杀的纳粹分子正是通过当时的国民选举成为执政党的。因此维护和平的责任不但在政治家,更在于我们每个人。

  出生于日本的我们已经对战争不甚了解。对于和平的生活我们并不在意,认为这是理所当然的事情。日本计划在明年将选举资格调整为18岁以上的国民。因此,我们20岁以下的年轻人也有必要认识到选举的重要性并负起责任进行投票。

  在防止权力落入“不正之人”手中的同时,年轻人能够增加对政治以及世界形势的关心并积极投身于和平活动也十分重要。那样的话,我们就离实现世界和平更近一步了吧。

--------------------

奥斯维辛市市长:与广岛携手传承战争记忆

  奥斯维辛集中营位于波兰南部奥斯维辛市。市长雅努什・费必特在采访中提到遭受过原爆袭击的广岛市时强调到:“奥斯维辛市与广岛市作为两个体现战争悲剧的标志性城市,有着向世界推广和平的责任。”以下将介绍奥斯维辛市市长关于如何传承战争记忆,实现世界和平的想法。(大津元贵)

  记者:为了不使悲剧重演,您认为该采取哪些行动?
  奥斯维辛市市长:我认为将反映出70年前事件的实体建筑以及场所保留下来非常关键。有一些人叫嚣:“犹太人大屠杀并没有发生过。这完全是子虚乌有的事件。”在与这些错误的言论进行斗争的层面上,留下当时的实物也是十分重要的。

  日本与波兰在二战结束后一直持续着和平的生活。虽然如今人们对此感到理所当然,但是世界上仍有可能发生军事冲突。对于我们来说,需要时刻谨记自身肩负着防止权力落入不正之人手中的责任。

  战争和悲剧往往都是在普通情况下,随着人们认为不十分重要的一个个步骤的实施而最终发生。只要观看1930年代的影像就可以得知,当时支持希特勒和纳粹德国的人们其实和我们并没有不同。当时,日本最初的状况也应该大致相同。因此,维持和平并不只是政治家们的工作,而是与我们每一个人都息息相关。

 记者:为了实现和平,我们应当采取怎样的行动呢?
  奥斯维辛市市长:我认为社会、社区和家庭中的每一个人都必须为此行动起来。只要看一下阿富汗以及乌克兰的局势就会发现,如今我们生活的时代反复发生着与70年前同样的悲剧。即便肤色、宗教、想法各不相同,我们都应该怀有一颗互相接纳与原谅的宽容之心。让我们从每天的生活中做起,待人有礼、积极行善。并以此作为实现世界和平的第一步。

  记者:对于广岛以及奥斯维辛市两地的年轻人来说,有没有什么项目可以通过协作实现?
  奥斯维辛市市长:奥斯维辛市设有一个研究会,专供到访奥斯维辛市的年轻人在参观了集中营以及和平推广机构后,针对和平展开讨论。我认为两地应当携手进行推广。在构建了未来的蓝图之后,年轻人必须为此打下基础。如今两地维持的关系与进行的活动会对将来有所帮助吧。我作为奥斯维辛市市长,欢迎从世界各地前来参观的年轻人,并愿意为他们提供帮助。

--------------------
奥斯维辛国立博物馆副馆长:接触实物后,用心感受

  奥斯维辛集中营遗址(现奥斯维辛国立博物馆)非常重视原封不动地保留当时的牺牲者遗物和建筑。带着博物馆在传承历史方面做了哪些工作这一问题,我采访了博物馆副馆长安德烈・卡曹日克。

  目前,集中营内共有诸如监视塔在内的150处完好保留的建筑。同时还有包括毒气室在内的300处遭到破坏、破损的建筑。这些建筑都表明着犹太人遭到大屠杀的事实。而高达数十万件的遗物,向人们诉说着每位牺牲者生前的故事。前往参观的人们通过接触这些“实物”,积累了通过电影和书本,或是教学中无法获得的经验。

  此外,引导人们参观也十分重要。当参观者提出“这是什么”、“为什么”的问题后,导游与游客之间便发生了对话。这可以使游客深入了解事实,并充分进行思考。如果单靠反复收听广播介绍是无法弥补这一方面的缺失的。此外,还有一些参观者不能很好地控制情绪,有时还会出现参观者无法接受事实或是情绪激动的情况,这时也需要来自导游的帮助。

  波兰的学生会从15岁开始学习有关奥斯维辛集中营的知识。这些处在青春期的学生们以广泛的视点理解着种族歧视。而集中营的历史教会了他们在今后的人生中,遇到亲自做出选择并实施的情况时,自身必须对做出的选择负责。

  同时,卡曹日克副馆长还指出,犹太人大屠杀的历史存在着重演的危险性。对此,他说道:“希望人类能够了解到自身存在着何种可能性,并能够自身感受到引以为戒的必要性。”接着他还强调道:“奥斯维辛与广岛都必须以重要的警告者身份出现在人类面前。我们不应该把历史事实作为数据不断叠加,而应该用心去接受。我们的使命便是传达这样的观念。”(川田亚美)

--------------------
绘画展览室——活在人间地狱的人们所展现出的力量

  肖像画以及风景画,连环画……。在奥斯维辛集中营内,艺术成为了人们的生命与精神支柱。在奥斯维辛博物馆展出的这些绘画中,有些是关押者受到纳粹德国党卫队(SS)的指示而画下的,另外一些是为了记录下当时的真实情况而躲过监视画下的。此次,我们有幸进行了参观。

  那些受到党卫队的命令而进行绘画创作的人们能够在伙食配给中分到更多的汤,并且被委派的工作也比较轻松,这样就获得了更大的生存几率。另一方面,记录实情的创作被严令禁止。一旦发现,作者将被强制进行重劳动。即便如此,还是有人出于精神的抵抗将当时的实情画了下来。

  其中,有一名犹太人男性将关押前后的自己并排画了下来。画中,穿着正装的他指着身穿囚服并消瘦如柴的自己。一旁写道:“这是谁?原来是你?这是我自己吗?这的确是我自己。”此外,在画中还可以看到“NICHTFREI(没有自由)”的标语。这正是用来讽刺集中营正门上用德语写下的“劳动使人自由”的标语。

  被展出的色彩鲜艳的连环画是当时被纳粹分子带走后的父亲为出生的儿子创作的。之后,那位父亲由于逃脱失败而被处刑。因此,他没有能够亲眼看到自己的儿子。在画册中,他写下了这样一段话:“儿子啊,人生中最重要的是勇气。” 战后,这本画册被送到了儿子的手中。整个绘画展览室的气氛与飘散着悲壮感的毒气室不同,在这里可以感受到人们为了在人间地狱活下去而展现出的坚强与乐观。(时盛郁子、土江友里子)

--------------------

安妮之家博物馆馆长:学习历史错误的“出发点”

  如今安妮・弗兰克的隐匿处已经成为了“安妮之家博物馆”。担任博物馆馆长的罗纳德・利奥波德在与考察团的会面中以坚定的口气呼吁道:“安妮・弗兰克之家中,弥漫着失落感。希望你们不要忘记这个悲剧事实上是由人类引起的。”少女一人创作日记的这个场所,正是学习人类所犯下的错误并对如今的和平与战争进行思考的“出发点”。

  面朝荷兰阿姆斯特丹市运河的安妮之家是一栋细长的四层建筑。当时的荷兰正被纳粹德国占领,包括安妮在内的8名犹太人为了躲避纳粹德国的迫害,从1942年开始在此隐居生活了约2年。虽然安妮最终被纳粹分子带走,但是她的日记却保留了下来。

  针对安妮盼望解放的心情,利奥波德馆长代言道:“当时安妮仍然心存希望,并一直对将来抱有乐观的想法。”1945年,安妮的父亲奥托从奥斯维辛集中营生还并得到了安妮的日记。

  空空如也的安妮之家诉说着奥托失去妻子与2个女儿的失落心情,同时反映出了6万名犹太人从阿姆斯特丹街头蒸发的失落感。如今,每年有超过90个国家的约120万名访客前来参观。利奥波德馆长认为,安妮之家是一个“诉说历史与悲剧的场所”。从他的话语中透露出,希望年轻人们前来访问后,能够对于如今战祸与暴力行为依旧持续不断的世界现状和过去的悲剧进行思考。

  同时,他强调道:“(犹太人大屠杀)并不是自然发生的,而是当时人们在实际选择之后做出的举动。”

  安妮之家为了培养下一世代的继承者,在三年前创立了和平大使募集制度。年轻人们在接受培训后,通过向同年龄层的参观者进行展示品讲解等途径,传达着和平的重要性。这些在将来引导世界走向的年轻人们被寄予着厚望。

  此外,在参观安妮之家时,一名工作人员如此呼吁道:“希望你们在参观结束后,不要觉得自己已经对此了如指掌,就像读完《安妮日记》并不等于了解了事情的全部一样。”对于安妮之家的访问并不是终点。如今我扪心自问:该如何活用自己对于历史的所学所感?(田边美咲)

考察团团员通过与当地年轻人进行交流,重新明确了传达战争记忆的义务

  在考察团与奥斯维辛市当地青年举行的意见交换会上,一名当地的高中男生(19岁)如此说道:“每当坐车从奥斯维辛集中营周围路过时,我的家人总是缄口不语。之后,父母为我讲述了在奥斯维辛集中营到底发生了什么。”他告诉我,从小他的父母就教育他不应当认为象征悲剧的犹太人大屠杀事不关己,而应当把它作为一个与自身息息相关的问题看待。

  奥斯维辛当地共派出了9名高中生与1名大学生参加意见交换会。不同于广岛的儿童从小学时代就开始学习原爆的悲惨程度,波兰的孩子们一直要等到能够正确理解事实的中学3年级为止,才开始学习犹太人大屠杀的历史。这个差异使我感到非常惊讶。

  交流会上,一名高中女生发言道:“我还没有去过比尔克瑙第二集中营,希望把历史学好之后再去参观。”话语中透露出她并不想一无所知地去参观,而是希望等到了解事件的背景之后,坦然接受过去。

  此外,意见交换会上有关年轻人如何继承战争悲剧的话题也得到了积极讨论。在奥斯维辛市举办的和平音乐节上,有众多世界各国的艺术家前来献演并呼吁和平。对此,曾经作为音乐节负责人的高中男生(19岁)说道:“我想通过举办这个节日,向更多的人传达‘no more war’的信息。”

  我不想在学习历史后就将其束之高阁。在倾听了当地学生的意见后,我强烈感到自己有义务将战争的惨祸传达给后世。(松川纯)

青年员工:与歧视作斗争是大家的义务

  安妮之家的工作人员中有一名来自奥地利的青年。由于祖国在第二次世界大战中被纳粹德国吞并,因此当时的奥地利也参与了纳粹大屠杀。但是这名青年接受了那段历史,他站在犹太人少女用日记抒发感情的这个场所中,如此断言道:“与差别和偏见做斗争是全人类的义务。”

  青年的名字叫托比亚斯・特拉克斯勒(18岁)。高中毕业后,他没有选择服兵役,而是从事起社区服务。去年八月,他受到了安妮之家的委任。最初,他由于没有读过《安妮日记》而深感不安。但是,在与世界各地的到访者不断交流的过程中,他不断加深对此的关心并渐渐转变了自己的想法。

  如今,在国际法庭工作成为了他的梦想。作为安妮之家研究会的一环,托比亚斯曾到访过前南斯拉夫问题国际刑事法庭。当时,他观看了男性加害者声泪俱下向受害人母亲谢罪的影像。本来被认为应当表现出对那名男性万分憎恶的母亲脸上竟出现了一丝“宽慰”之情。托比亚斯认为,即使犯下的罪孽无法被饶恕,但是人与人之间还是存在着能够互相理解的部分。正是那次造访成为了他梦想的契机,在那之后他立志成为一名连接起加害者与受害者的中间人。

  对于梦想,托比亚斯说道:“虽然目标十分宏大,但是在安妮之家工作的每一天都成为了我的支柱。”他说,每当工作结束回到家后,总能感到有新的收获。

  我自身同样加入了和平活动小组。今后我想克服日本处于被害者与加害者之间而使我感到矛盾的心理,和世人们一起分享自己对于和平的祈愿。(川田亚美)

点击 奥斯维辛集中营

  第二次世界大战中,纳粹德国在欧洲战场对犹太人以及少数民族罗姆人进行了有组织的屠杀。死亡人数高达约600万人。这场屠杀被称为纳粹大屠杀(犹太人大屠杀)。其中,1940年6月在波兰南部的奥斯维辛市郊外设立的奥斯维辛集中营是当时最大规模的集中营。最初集中营只是被用来关押波兰政治犯,但是自从1942年起,它便被当作了主要针对犹太人的“灭绝营”使用。截至1945年1月,前苏联军队解放当地为止,共有超过100万人在此牺牲。这个数字为集中营内关押的罗姆人、前苏联军战俘加上整个欧洲大陆移送至此的犹太人数的总和。1979年,奥斯维辛集中营被正式认定为世界文化遗产。 安妮・弗兰克,犹太人少女。1929年生于德国法兰克福。为了逃避纳粹分子的迫害,从13岁起在荷兰阿姆斯特丹市的一处暗室中生活了约2年。1944年8月,15岁的她被纳粹分子抓获。在这2年多的期间内,她一直坚持以日记形式记录着每一天的生活。1945年,安妮在集中营去世。

(刊登于2015年4月16日晨报)

Archives