7个广岛被爆者团体走上街头，开展面向禁核条约的签名活动
九. 23, 2016
下个月，日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会（简称“日本被团协”）将迎来成立60周年纪念。作为协议会所提倡的国际签名运动的一环，包括2个广岛县被团协在内的7个团体于本月27日在位于广岛市中区的和平纪念公园开展了面向缔结禁止并废除核武器条约的签名活动。对于7个团体来说，共同开展此类活动还属首次。
包括分别作为2个县被团协理事长的坪井直（91岁）和佐久间邦彦（71岁）在内，共有约30名来自7个团体的代表及成员在元安桥排成一列，拉起了写有“废核从今天做起”的横幅并呼吁道：“将广岛的声音传向世界。”因和平学习活动而从秋田县大仙市前来广岛的大曲南中3年级学生时田汐里（15岁）也在活动中签下了自己的姓名。对此，她说到：“被爆者冒着酷暑开展活动的热情使我产生了共鸣。”
由日本被团协发起的签名运动始于4月并由国内外的9名被爆者担任号召人。为了在2020年8月之前促成条约的缔结，签名活动每年都将征集到的签名通过日本被团协提交至联合国大会。对此，作为活动号召人之一的坪井理事长说道：“受到美国总统奥巴马访问的影响，市民对于废核的关注度也在不断提高。而实现这一目标需要众人的共同努力。”（有冈英俊）
（刊登于2016年7月28日晨报）
包括分别作为2个县被团协理事长的坪井直（91岁）和佐久间邦彦（71岁）在内，共有约30名来自7个团体的代表及成员在元安桥排成一列，拉起了写有“废核从今天做起”的横幅并呼吁道：“将广岛的声音传向世界。”因和平学习活动而从秋田县大仙市前来广岛的大曲南中3年级学生时田汐里（15岁）也在活动中签下了自己的姓名。对此，她说到：“被爆者冒着酷暑开展活动的热情使我产生了共鸣。”
由日本被团协发起的签名运动始于4月并由国内外的9名被爆者担任号召人。为了在2020年8月之前促成条约的缔结，签名活动每年都将征集到的签名通过日本被团协提交至联合国大会。对此，作为活动号召人之一的坪井理事长说道：“受到美国总统奥巴马访问的影响，市民对于废核的关注度也在不断提高。而实现这一目标需要众人的共同努力。”（有冈英俊）
（刊登于2016年7月28日晨报）
