×

新闻

中国新闻社针对奥巴马的广岛之行向被爆者团体进行了问卷调查,积极评价占9成

 由广岛、长崎两地的被爆者成立的日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会将在8月10日迎来60周年纪念日。在此之前,中国新闻社向各都道府县以及中国地区5县内各地域的被爆者团体实施了问卷调查。针对5月美国总统奥巴马访问广岛一事,105个团体中有94个团体认为“有意义”,约占全体的九成。而在美国是否有必要为投放原子弹进行谢罪这一问题上,认为“没有必要”的团体稍高于认为“有必要”的一方。(有冈英俊)

 针对美国现任总统在被爆71周年之际首次访问被爆地一事,上文提到的94个团体中,选择“十分有意义”和“较有意义”的各占一半。从结果来看,有89.5%的受访团体给出了积极评价。而认为“较无意义”和“毫无意义”的团体总数占全体的8.6%。此外,选择“中立”的团体占1.9%。

 对于给出积极评价的理由(多选),有75个团体认为是“由于奥巴马在原爆慰灵碑前进行了献花并追悼”。这在所有理由中位列第一。紧随其后的是“与被爆者进行了对话”(44个团体选择)和“参观了原爆资料馆”(40个团体选择)。而选择“毫无意义”的团体给出的最多理由为“奥巴马没有听取被爆者的证言”。

 在奥巴马访问广岛期间,美国是否应当为投放原子弹而进行道歉成为了议题。关于美国总统再次来访时,是否有必要道歉这一问题,各个团体的选择可以归为三大类。认为“不需要”的占36.2%,认为“需要”的占30.5%,选择“中立”的占28.6%。其中,认为“不需要”的团体大多表示:“比起道歉更希望将废核付诸于行动。”

 本次调查的实施对象为各都道府县组织以及中国地区5县内的地域组织,共计122个团体。其中有115个团体进行了回答。在所有问题中,有三个必须由各团体的被爆者代表作答,分别是如何看待奥巴马的广岛访问,美国道歉的必要性以及对于美国的看法。共有105个团体对此作答。

 在日本被团协的都道府县加盟组织中,和歌山地区于去年六月停止了活动,而奈良、滋贺地区早已不存。中国地区5县的地域组织中,岛根县吉贺町的团体于去年11月解散。此外,尾道市的因岛、府中市、浜田市的各团体也在今年纷纷解散。

调查的方法
 从六月中旬起,中国新闻社开始通过上门发放或邮寄的方式将问卷送至调查对象处。在收到回信后,报社还通过电话采访了对方的负责人。构成日本被团协的43个都道府县下属所有的44个团体都进行了回答。其中还包括了广岛县被团协(佐久间邦彦任理事长)和 山形县的“鹤冈被爆者之会”(位于鹤冈市)。前者以观察员身份参加了本次问卷调查,而后者所处的县内没有县级组织。此外,在1987年脱离日本被团协的德岛县并未作答。另一方面,中国地区5县的组织所管理的77个地域团体中,有71个团体为此次调查提供了协助。

(刊登于2016年7月31日晨报)

Archives