Дружественное письмо Президенту России от жителей г. Гоцу
24.07.2017
«Исполнительный комитет по процветанию» и «Совет по развитию города» Гоцу-си Ваки-чё, к Встрече на высшем уровне Японии и России, проходившей в городе Нагато, подготовили дружественное письмо Президенту России Владимиру Путину. В этом письме было написано о продолжающихся по настоящее время дружественных отношениях г. Гоцу с Россией, которые зародились ещё со времён Русско-Японской войны, когда вблизи берегов их городка затонуло подбитое русское военное судно Иртыш, и жители спасали экипаж. «Очень надеемся, что дружественные отношения между нашими странами углубятся и впредь». Мацумото Тэру
«Очень жаль, что в прошлом нас связывает такое грустное собитие, как война» - написали жители в письме. 27 мая 1905 года секретный военный корабль Иртыш, Российского Балтийского флота, во время морского боя в Японском море был подбит, и 28 мая затонул. До берега Японии на лодках смогли добраться чуть более 200 человек экипажа, и жители городка Гоцу спасли их.
В городке Гоцу, начиная с 1906 года и по нынешнее время, ежегодно проводится «Русский праздник». Сначала он проводился как «День победы», а после окончания Тихоокеанской войны Япония и Россия решили сделать его «Праздником дружбы», чтобы война не повторялась больше никогда. Ежегодно на этот праздник приглашаются дети из России, и живут в японских семьях. Этот дружественный обмен продолжается и по настоящее время.
В этом личном письме жители г. Гоцу показали своё намерение продолжать проведение «Русского праздника» и впредь, и призвали Президента России Владимира Путина приложить усилия для поддержки «Духа любви и дружбы» между нашими странами. Письмо было написано жителями в октябре, переведено на русский язык, и в начале этого месяца отосланно в Посольство Российской Федерации в Токио.
Председатель «Совета по развитию города» Нода Хисао (65) сказал – «Я буду очень рад, если это письмо поможет развитию дружественных отношений наших стран, а также и установлению Мира и дружбы во всём Мире. Думаю, что и Президент США Обама, посещая Хиросиму тоже преследовал эту цель, а также и Премьер-министр Японии Абэ, посетив Перл-Харбор тоже думал о будущем в дружбе и Мире».
(Утренняя газета за 16.12.2016.)
«Очень жаль, что в прошлом нас связывает такое грустное собитие, как война» - написали жители в письме. 27 мая 1905 года секретный военный корабль Иртыш, Российского Балтийского флота, во время морского боя в Японском море был подбит, и 28 мая затонул. До берега Японии на лодках смогли добраться чуть более 200 человек экипажа, и жители городка Гоцу спасли их.
В городке Гоцу, начиная с 1906 года и по нынешнее время, ежегодно проводится «Русский праздник». Сначала он проводился как «День победы», а после окончания Тихоокеанской войны Япония и Россия решили сделать его «Праздником дружбы», чтобы война не повторялась больше никогда. Ежегодно на этот праздник приглашаются дети из России, и живут в японских семьях. Этот дружественный обмен продолжается и по настоящее время.
В этом личном письме жители г. Гоцу показали своё намерение продолжать проведение «Русского праздника» и впредь, и призвали Президента России Владимира Путина приложить усилия для поддержки «Духа любви и дружбы» между нашими странами. Письмо было написано жителями в октябре, переведено на русский язык, и в начале этого месяца отосланно в Посольство Российской Федерации в Токио.
Председатель «Совета по развитию города» Нода Хисао (65) сказал – «Я буду очень рад, если это письмо поможет развитию дружественных отношений наших стран, а также и установлению Мира и дружбы во всём Мире. Думаю, что и Президент США Обама, посещая Хиросиму тоже преследовал эту цель, а также и Премьер-министр Японии Абэ, посетив Перл-Харбор тоже думал о будущем в дружбе и Мире».
(Утренняя газета за 16.12.2016.)
