新闻

　在原爆中遭到破坏的旧中岛地区的街道遗址一直沉睡在广岛市中区的和平纪念公园地下。近日，广岛市政府确定于2018年度开始着手制定对该块遗址的整修方案，以便将其进行公开展示。市政府将在听取有识之士的意见后，对适合展示遗址的场地等问题进行调查，并于2019年度尝试进行挖掘作业。在被爆者逐渐老去的情况下，为了昭示广岛发生的惨剧，市政府将公开展示的目标定在了被爆75周年的2020年度。

　在美国投下原子弹前，旧中岛地区内的民宅、商店和寺院等建筑鳞次栉比。据多位相关人员表示，市政府将会结合专业知识，对和平公园内能够有效展示该地区往时生活的地点、遗址的展示方法和防止其裂化的管理手段等问题进行讨论，并最终汇总成计划。同时，市政府预计在2018年度初始将相关的调查费用计入预算案中。

　目前，位于地下的该被爆遗址还存在着许多不明之处，市政府将基于试探性挖掘的结果提炼出整修的场所和具体施工方案。在遗址保护和展示手法上，使地上的人员通过强化玻璃板参观地下遗址的“横滨税关遗址”（位于横滨市中区）等将会被作为参考。由于和平纪念公园被日本指定为国家名胜，所以广岛市政府应该会为了取得文化厅的许可而开展协商。

　在原爆资料馆本馆实施抗震工程前的2015年11月至2017年3月间，市政府曾对本馆用地进行发掘调查，而旧中岛地区的被爆遗址便是在其地下约70厘米处被发现的。市政府已公开表示将以2020年为目标，在公园内的其他场所对该遗址进行公开。包括原该地区居民和被爆者在内的市民团体为了将其变为现实而开展着活动。此外，市政府还在本年度对横滨税关进行了视察。

　旧中岛地区因受到动画电影“在这世界的角落”（2016年11月放映）而备受关注。原爆无差别地夺去了市区内普通民众的生命。对此，人们期待作为这一象征的旧中岛地区遗址在公开后，能够使更多人对核武器的非人道性有所了解，而核武器的该特性正是导致去年《核武器禁止条约》制定的关键所在。（水川恭辅）

（刊登于2018年1月27日晨报）