社论：广岛被爆73周年，被爆国应该认识到自己的作用
八. 6, 2018
我们居住的地球不过是广阔宇宙中的一个“点”，即使面临危机也得不到外界的帮助。已故美国行星探索先驱者卡尔·萨根把地球描述为“暗淡蓝点”，并敲响警钟，核战争能引发冰河期——“核冬天”，只有我们人类才能阻止这一切。
去年7月，《禁止核武器条约》获得了通过，居住在加拿大的被爆者节子·瑟洛在联合国的演讲中说到，“各国领导者们，如果你爱我们的星球，恳请在条约上签字”、“核武器一直违反道德，而现在也将违反法律”。
该条约获得了占联合国加盟国三分之二的122个国家的赞同，是国际上第一个把核武器非合法化的法律。条约禁止核武器的使用、开发制造、拥有等相关行为。给大量无辜市民居住的广岛、长崎带来杀戮的核武器终于在法律上得到了禁止。
东北亚的变化
与瑟洛女士共同行动，为条约通过做出贡献的非政府组织（NGO）——国际废除核武器运动（ICAN）获得了诺贝尔和平奖。去年是世界反核运动具有飞跃性质的一年。作为被爆地的报纸愿意继续支持。
今年，包括日本在内的东北亚局势发生了巨大变化。4、5月的南北首脑会谈和6月的美朝首脑会谈开启了“朝鲜半岛非核化”。朝鲜战争也预计终结。在今天广岛市长松井一实宣读的《和平宣言》中提到了缓和朝鲜半岛的紧张局势。
北朝鲜曾不断发射弹道导弹，计划把日韩甚至美国本土都纳入射程范围内。而现在情况转变，紧张的局势正得到缓和。当然检验北朝鲜的非核化并非易事。日本和朝鲜之间还有绑架问题尚待解决，应该通过和相关国家的对话与施压来解决。
长崎大学核武器废绝中心（RECNA）提出了“东北亚非核武器地带”的构想。世界上已经存在了7个无核武器区（条约），覆盖了整个南半球。如果东北亚也能实现，将限制与该地区相关的美国、俄罗斯、中国等核武器拥有国的行动。届时，日本也没有必要加入美国的“核保护伞”。这一切绝非空话。
积极进行核裁军
今年美国和俄罗斯的首脑举行了会谈，对于核裁军协议表示了积极态度。这有助于改善恶化到“新冷战”的两国关系。美俄间签署的《新削减战略武器条约（新开始）》的期限截止到2021年，如果两国没有延长期限，核军备竞赛恐会愈演愈烈。
即便如此，美俄首脑依旧没有隐藏希望保持核超大国优越性的意图。从没有参与《禁止核武器条约》通过的过程可以知道两国核裁军的消极态度。两国都应该更认真进行核裁军。
同时，日本政府也存在问题。日本近300个市町村议会通过了敦促政府签署《禁止核武器条约》的决议，但政府完全不予理会。作为“唯一的被爆国”，如果在国际社会上提倡废除核武器的话，更应该先于各国签署该条约。
2月，美国特朗普政府出台的最新核战略方针《核态势评估报告》（NPR）中提到了开发“可使用核武器”——小型核武器。这完全违背了奥巴马前政府所提倡的“无核武器世界”，但河野太郎外相却对此给予了“高度评价”。那么被爆国的作用到底是什么呢。
另一方面，通过对日本核电站使用过的燃料再处理，提取钚，以实现“核燃料循环利用”的方法已经无法维持。日本身为被爆国，却拥有47吨核武器原料——钚，这是多么矛盾的事。
现在只能放弃核燃料的再处理。如果日本不放弃再处理，恐怕也会刺激韩国等计划独自进行再处理的国家，进而加剧东北亚核问题的紧张局势，阻碍国际社会谋求的朝鲜无核化。
爆炸中心遗迹的公开
本报于7月23日早报上刊登了长达两页的特集“沉睡在爆炸中心地下的街道”，介绍了在原爆资料馆本馆地下发掘现场的全貌。在地下70厘米的地方埋藏了炭化的木勺、陶制的“厕所用拖鞋”、澡堂的浴巾等物品。
遗迹内虽然只有15到20户人家，但的确留下了人生活过的痕迹。预计将来，这一遗迹会在和平纪念公园中公开。在美国曾将位于传播钚的核设施下风处的地区改造成“野生动物保护区”，意在让居民忘记这一事实，但这在广岛是无法实现的。 一名女性被爆者说：“拥有核武器是羞耻的事。”我们想把这句话传递给全世界。
（刊登于2018年8月6日晨报）
去年7月，《禁止核武器条约》获得了通过，居住在加拿大的被爆者节子·瑟洛在联合国的演讲中说到，“各国领导者们，如果你爱我们的星球，恳请在条约上签字”、“核武器一直违反道德，而现在也将违反法律”。
该条约获得了占联合国加盟国三分之二的122个国家的赞同，是国际上第一个把核武器非合法化的法律。条约禁止核武器的使用、开发制造、拥有等相关行为。给大量无辜市民居住的广岛、长崎带来杀戮的核武器终于在法律上得到了禁止。
东北亚的变化
与瑟洛女士共同行动，为条约通过做出贡献的非政府组织（NGO）——国际废除核武器运动（ICAN）获得了诺贝尔和平奖。去年是世界反核运动具有飞跃性质的一年。作为被爆地的报纸愿意继续支持。
今年，包括日本在内的东北亚局势发生了巨大变化。4、5月的南北首脑会谈和6月的美朝首脑会谈开启了“朝鲜半岛非核化”。朝鲜战争也预计终结。在今天广岛市长松井一实宣读的《和平宣言》中提到了缓和朝鲜半岛的紧张局势。
北朝鲜曾不断发射弹道导弹，计划把日韩甚至美国本土都纳入射程范围内。而现在情况转变，紧张的局势正得到缓和。当然检验北朝鲜的非核化并非易事。日本和朝鲜之间还有绑架问题尚待解决，应该通过和相关国家的对话与施压来解决。
长崎大学核武器废绝中心（RECNA）提出了“东北亚非核武器地带”的构想。世界上已经存在了7个无核武器区（条约），覆盖了整个南半球。如果东北亚也能实现，将限制与该地区相关的美国、俄罗斯、中国等核武器拥有国的行动。届时，日本也没有必要加入美国的“核保护伞”。这一切绝非空话。
积极进行核裁军
今年美国和俄罗斯的首脑举行了会谈，对于核裁军协议表示了积极态度。这有助于改善恶化到“新冷战”的两国关系。美俄间签署的《新削减战略武器条约（新开始）》的期限截止到2021年，如果两国没有延长期限，核军备竞赛恐会愈演愈烈。
即便如此，美俄首脑依旧没有隐藏希望保持核超大国优越性的意图。从没有参与《禁止核武器条约》通过的过程可以知道两国核裁军的消极态度。两国都应该更认真进行核裁军。
同时，日本政府也存在问题。日本近300个市町村议会通过了敦促政府签署《禁止核武器条约》的决议，但政府完全不予理会。作为“唯一的被爆国”，如果在国际社会上提倡废除核武器的话，更应该先于各国签署该条约。
2月，美国特朗普政府出台的最新核战略方针《核态势评估报告》（NPR）中提到了开发“可使用核武器”——小型核武器。这完全违背了奥巴马前政府所提倡的“无核武器世界”，但河野太郎外相却对此给予了“高度评价”。那么被爆国的作用到底是什么呢。
另一方面，通过对日本核电站使用过的燃料再处理，提取钚，以实现“核燃料循环利用”的方法已经无法维持。日本身为被爆国，却拥有47吨核武器原料——钚，这是多么矛盾的事。
现在只能放弃核燃料的再处理。如果日本不放弃再处理，恐怕也会刺激韩国等计划独自进行再处理的国家，进而加剧东北亚核问题的紧张局势，阻碍国际社会谋求的朝鲜无核化。
爆炸中心遗迹的公开
本报于7月23日早报上刊登了长达两页的特集“沉睡在爆炸中心地下的街道”，介绍了在原爆资料馆本馆地下发掘现场的全貌。在地下70厘米的地方埋藏了炭化的木勺、陶制的“厕所用拖鞋”、澡堂的浴巾等物品。
遗迹内虽然只有15到20户人家，但的确留下了人生活过的痕迹。预计将来，这一遗迹会在和平纪念公园中公开。在美国曾将位于传播钚的核设施下风处的地区改造成“野生动物保护区”，意在让居民忘记这一事实，但这在广岛是无法实现的。 一名女性被爆者说：“拥有核武器是羞耻的事。”我们想把这句话传递给全世界。
（刊登于2018年8月6日晨报）
