广岛愤怒的声音不断，日本反对《禁止核武器条约》批准促进案
十一. 3, 2018
1日，联合国大会第一委员会以多数赞成，通过了日本提交的废除核武器决议案。和去年一样，日本没有直接提及《禁止核武器条约》。与去年相比，表示赞成的国家增加了16个，达到了160个。有24个国家弃权，中国、俄罗斯、朝鲜、叙利亚等国反对。首次提交的推进《禁止核武器条约》批准的决议案也获得了122个国家的赞成而通过，拥有核武器的美英法中俄、以及日本等41个国家反对。
由于日本反对推进《禁止核武器条约》批准的决议案，广岛的被爆者和加入了非政府组织（NGO）“国际废除核武器运动”(ICAN)的市民持续表达了他们的愤怒之声。
广岛县核爆受害者团体协会的佐久间邦彦理事长（74岁）对于日本政府的做法十分愤怒，“无法原谅。废除核武器不能仅仅停留在口头上。”
两个县的核爆受害者团体协会为了早日实现废除核武器，推进各国《禁止核武器》的批准，展开了“被爆者国际签名”的活动。10月，日本核爆受害者团体协会的代表向联合国递交了记有约830万个签名的目录，并表示“如果被爆国率先批准，也能促进其他国家的批准，并有助于朝鲜半岛的非核化。”
日本的废除决议案因顾及到提供“核保护伞”的美国而未直接提及《禁止核武器条约》。广岛县核爆受害者团体协会（以坪井直为理事长）的箕牧智之副理事长（76岁）质疑称，“看不到日本政府所说的核拥有国和非拥有国之间的桥梁作用。”
市民团体“广岛废除核武器联盟”(HANWA) 的共同代表森泷春子（79岁）批评称，“《禁止核武器条约》代表了国际社会废除核武器的潮流，政府的做法正与此相反，不要说桥梁作用，反而加深了隔阂”，并强调“广岛强烈希望政府批准该条约。”
去年获得诺贝尔和平奖的ICAN的国际运营委员川崎哲（49岁）曾经为联合国通过《禁止核武器条约》做出贡献。他表示“不是弃权票，而是反对票，说明政府明确反对这个条约。如果真的发挥桥梁作用的话，就应该认可《禁止核武器条约》的价值。”（水川恭辅、田中美千子）
（刊登于2018年11月3日晨报）
由于日本反对推进《禁止核武器条约》批准的决议案，广岛的被爆者和加入了非政府组织（NGO）“国际废除核武器运动”(ICAN)的市民持续表达了他们的愤怒之声。
广岛县核爆受害者团体协会的佐久间邦彦理事长（74岁）对于日本政府的做法十分愤怒，“无法原谅。废除核武器不能仅仅停留在口头上。”
两个县的核爆受害者团体协会为了早日实现废除核武器，推进各国《禁止核武器》的批准，展开了“被爆者国际签名”的活动。10月，日本核爆受害者团体协会的代表向联合国递交了记有约830万个签名的目录，并表示“如果被爆国率先批准，也能促进其他国家的批准，并有助于朝鲜半岛的非核化。”
日本的废除决议案因顾及到提供“核保护伞”的美国而未直接提及《禁止核武器条约》。广岛县核爆受害者团体协会（以坪井直为理事长）的箕牧智之副理事长（76岁）质疑称，“看不到日本政府所说的核拥有国和非拥有国之间的桥梁作用。”
市民团体“广岛废除核武器联盟”(HANWA) 的共同代表森泷春子（79岁）批评称，“《禁止核武器条约》代表了国际社会废除核武器的潮流，政府的做法正与此相反，不要说桥梁作用，反而加深了隔阂”，并强调“广岛强烈希望政府批准该条约。”
去年获得诺贝尔和平奖的ICAN的国际运营委员川崎哲（49岁）曾经为联合国通过《禁止核武器条约》做出贡献。他表示“不是弃权票，而是反对票，说明政府明确反对这个条约。如果真的发挥桥梁作用的话，就应该认可《禁止核武器条约》的价值。”（水川恭辅、田中美千子）
（刊登于2018年11月3日晨报）
