×

无言的证人

无言的证人——从美国归来的布娃娃

将互相为对方着想的交流写入绘本

在广岛拾得的这个布娃娃被带回美国,随后又由威廉姆·美特斯于2008年寄赠给原爆资料馆。(摄影·高桥洋史)

 关于该布娃娃的来历,目前仅知是在美国投放原子弹后,由美军在广岛拾得之物。这不禁使人想象,直到那一天为止,该布娃娃究竟是在何处,受到什么样的孩子的喜爱?在被寄赠至原爆资料馆后,该布娃娃被保存在了该馆收藏库内。整个布娃娃为布质,长约17厘米,并有着一副圆圆的大眼睛和粉红的脸蛋。同时,其外侧还裹着一件和服。

 以该布娃娃为主题的绘本《跨越重洋的广岛布娃娃》于2011年得到出版。作者为儿童文学作家指田和(51岁,居住于埼玉县鸿巢市)。

 指田曾在美国采访了至今为止悉心保管这个布娃娃的南希·美特斯。居住于得克萨斯州的她是寄赠者威廉姆·美特斯的母亲。战后,南希从作为占领军的一员而来到广岛的友人处得到了该布娃娃。据说,她曾将布娃娃拿给自己的孩子们看,并讲述了有关原爆的故事。

 南希在战争中失去了哥哥。她在接受指田采访时问道:“布娃娃的女主人有没有活下来?有没有在火海中找到父母?” 南希对原爆的悲剧感同身受的身影感动了指田,并使他在绘本中记录下了与南希及其家人围绕该布娃娃展开的交流。对此,他说道:“在交流的过程中我感到了为对方考虑的心情,而不是敌对的情绪。”

 即便在超过两万件的资料馆藏品中,以绘本形式受到介绍的藏品也是屈指可数的存在。(增田咲子)

(刊登于2018年11月13日晨报)

Archives