新闻

　基于政府预算案中列入的被爆地活动支援经费，广岛市将于2019年度设立一项补助制度，旨在帮助从74年前的惨剧中存活下来的被爆树木恢复生态。据中国新闻社对管理市内民间所有的58棵对象树木的责任人进行采访时得到的回答显示，占总棵数24%的14棵树木在生态方面存在问题。新制度受到了高度的期待。（桑岛美帆、增田咲子、山本祐司）

　广岛市登录的爆炸中心方圆两公里左右之内的被爆树木共有161棵，包括了樟树、垂柳等31个品种。其中，由广岛市管理的84棵树木已经从2001年度起，依次接受了恢复生态的处理。而国家和广岛县也对其管理的树木采取了一定程度的对策。与之相对，神社、学校法人、町内会等民间管理者虽然高达23个设施、团体，但在树木的保护上没受到任何监管。

　从继承被爆经历的目的出发，广岛市政府将会在行政上对被爆树木实施驱除害虫和改良土壤的支援。作为被爆者对策经费的一环，厚生劳动省在预算案中列入的被爆树木的补助费共计120万日元，广岛市分到了三棵的经费，而长崎市则分到了一棵。广岛市政府将等待国会通过预算案后，决定一年内支援的被爆树木数量和补助率及经费上限等条件。据称，市政府的此项决定参考了被爆建筑保护的补助制度。该制度在国家经费的基础上追加了市经费。

　然而，目前的被爆树木中存在因老化或病害而枯死的风险。据本社对民间管理者的采访调查显示，有超过半数的12个设施、团体对其管理的14棵树木给出了具体症状。例如，“存在害虫”、“树干空洞化后长出蕈类”和“枯枝、黄叶增加”。虽然各个团体显示出了强烈的保护意向，但在另一方面，有16个设施、团体也透露出在管理上存在的切实课题与不安。诸如“保养需要人力和财力”和“树枝因台风折断会带来危险”。

　正因如此，有12个设施、团体表示，希望利用此次推出的补助制度。距离爆炸中心约1.7公里处的广岛市中区白岛九轩町的光明院内，留有两棵被爆当时的夏橙树。该寺住持景山芳明（77岁）也是一名被爆者。他表示：“树上还残留着原子弹爆炸时留下的伤痕，而它们正苦于虫害。”对此，他期待通过行政支援能让已经衰弱的两棵树得到恢复。

　负责管理该制度的广岛市国际和平推进部部长津村浩说道：“被爆树木一旦死去，便再也无法重生。我们将与所有者进行协商，并优先支援状态较差的树木。”

（刊登于2019年1月7日晨报）