2020年夏原爆资料馆与长崎市联合在珍珠港举行首次原爆展览
二. 8, 2020
今夏，原爆资料馆（广岛市中区）将联合长崎市首次在位于太平洋战争旧址的美国夏威夷火鲁奴奴市的珍珠湾的战舰密苏里号纪念馆举行原爆展览。在美国，有一部分人认为，以旧日军偷袭珍珠港为例证，美国向日本投下原子弹这一事件也是正当的。原爆资料馆方表示，“从传达战争本身的悲惨程度上来看，这应该可以看作是是一致的”。
本次展览从7月上旬起至9月3日结束，展出了被爆资料、照片版等，还有原子弹受害者的证言。密苏里号是日本签署太平洋战争投降文书时所在的战舰。现在该战舰停靠在珍珠湾，作为纪念馆使用。据说该馆曾与知览特攻和平会馆（鹿儿岛县南九州市）联合举办了关于旧日军特攻队的特别展览，对于此次的原爆展览也是十分积极配合。
松井一实市长在今日的记者招待会上表示，希望能够有机会让人们理解广岛人民的心声——坚决禁止那些伤及无辜的兵器。广岛市将把500万日元的展览费用列入2020年度的一般会计预算案。
另一方面，由于没能和在珍珠港事件中沉没的战舰亚利桑那号的基础上建造的亚利桑那纪念馆方协调一致，预计今年夏季举行的展览活动也将延期。资料馆方表示，将继续与对方进行协调沟通来推进展览会的举行。
广岛、长崎两市于1995年首次在美国举行原爆展览，迄今为止共计在19个国家开展了59次展览(其中包括在美国举行的20次)。预计2020年9月上旬起至10月上旬，将在美国夏威夷大学的Hiro(希洛)校区举行展览会。(明知隼二)
(刊登于2020年2月8日晨报)
本次展览从7月上旬起至9月3日结束，展出了被爆资料、照片版等，还有原子弹受害者的证言。密苏里号是日本签署太平洋战争投降文书时所在的战舰。现在该战舰停靠在珍珠湾，作为纪念馆使用。据说该馆曾与知览特攻和平会馆（鹿儿岛县南九州市）联合举办了关于旧日军特攻队的特别展览，对于此次的原爆展览也是十分积极配合。
松井一实市长在今日的记者招待会上表示，希望能够有机会让人们理解广岛人民的心声——坚决禁止那些伤及无辜的兵器。广岛市将把500万日元的展览费用列入2020年度的一般会计预算案。
另一方面，由于没能和在珍珠港事件中沉没的战舰亚利桑那号的基础上建造的亚利桑那纪念馆方协调一致，预计今年夏季举行的展览活动也将延期。资料馆方表示，将继续与对方进行协调沟通来推进展览会的举行。
广岛、长崎两市于1995年首次在美国举行原爆展览，迄今为止共计在19个国家开展了59次展览(其中包括在美国举行的20次)。预计2020年9月上旬起至10月上旬，将在美国夏威夷大学的Hiro(希洛)校区举行展览会。(明知隼二)
(刊登于2020年2月8日晨报)
