伝わらぬきのこ雲の下の惨状
思いだけでなく「道具」が必要
　

　被爆者の小倉桂子さん（６７）は、広陵高二年の府木拓さん（１６）、木本美由貴さん（１６）と広島市中区の原爆資料館を見て回った。
東館一階中央のモニターに、Ｂ２９爆撃機の飛行シーンが大映しになる。広島に原爆を投下した「エノラ・ゲイ」も、このＢ２９だ。

-小倉 　ここに来ると主人を思い出す。市民が少しずつお金を出し合って米国から被爆関連資料（映像）を買い戻す「１０フィート運動」というのがあって、主人はそれにかかわっていたの。 　亡き夫の馨さん（一九七九年に五十八歳で死去）は原爆資料館の館長だった。広島市と長崎市は七四年、米国立公文書館から写真や文献を買い戻すため調査団を編成。館長の後に、市渉外課長を務めていた馨さんも一員として渡米した。資料館には、その際に収集した資料が並ぶ。 　-府木 　米国が無償で提供してくれたものだとばかり思っていた。 　-小倉 　無償のものもあるけど、ほとんど買ったの。向こう（米国）は「勝手に探してください」って感じ。主人はワシントンに一カ月間滞在して、朝から晩まで資料を探したそうよ。 　小倉さんは自身の被爆体験を語りだした。牛田国民学校（東区）の二年生で、爆心地から二・四キロの自宅前で遊んでいた。 　-小倉 　私は原爆が落ちる瞬間を見た。あの日はなぜか、父が学校を休むように言うので自宅にいたの。空を飛ぶ「Ｂさん」（Ｂ２９）を見ていたら、「ピカッ、ドーン」って。外にいたのになぜか暗くなった。ほこりとかと一緒に、ものすごい勢いで風が吹いてきた。しばらくして「黒い雨」が降ってきた。 　一息つき、生徒たちを見詰める。 　-小倉 　あなたたちの話も聞かせてよ。 　-府木 　（今年一月に）テニアン島に行ってきました。海はすごくきれいで、まるで絵の具の青を垂らしたようだった。 　-小倉 　そう、戦争がなければ（私もそう思えるのに）…。 　あの日、小倉さんが見たＢ２９「エノラ・ゲイ」は、テニアンから原爆を搭載して飛び立った。 　-府木 　ここからと想像したら、不思議でならなかった。こんな小さな島から、あんな大きな事が起こるなんて。 　-小倉 　基地関連の資料館とかはあるの。 　-府木 　エノラ・ゲイに原爆を搭載した場所を示す看板がありました。 　-小倉 　ほかにどんなことをしたの。 　-府木 　現地の中・高校と姉妹提携しました。授業に加わる機会もあり、私は「原爆についてどう思っているの」と尋ねたんです。そしたら「写真とビデオでしかみたことがない」と。私たち日本の若い世代と同じで、（戦争に対する）実感がないと気づいた。 　-小倉 　私は自分を（被爆の）体験を伝えられる最後の世代と思っている。エノラ・ゲイは、米国では「素晴らしい機体」。二十年ほど前に渡米したとき、米国の人から「コングラチュレーション（おめでとう）」と言われた。「原爆が落ちたから、君は今ここにいる。でなければ、日本人はみな腹切りしていたでしょ」と。 　そう言ったのは、小倉さんの言葉を借りれば「平和愛好者」だったという。憤慨する小倉さんの話に二人が引きこまれる。 　-小倉 　きのこ雲の上と下では、目線にものすごく差がある。目線の高い人に惨状を伝えるには、思いだけでは足りない。写真とかデータとか、何か道具が必要。正しい歴史と事実を学んだ頭も要る。私は優秀であるより、ヒロシマを伝える技術を持つ通訳を目指している。ノウハウがあれば、きっと後の若い人たちにもヒロシマを伝えることができる。 　米スミソニアン航空宇宙博物館は二〇〇三年十二月、エノラ・ゲイの復元機体の一般公開を始めた。広島県原水禁は、小倉さんと坪井直常任理事の被爆者二人と、被爆二世一人を現地に派遣し、原爆被害についての説明を抜きにした展示に抗議した。 　-小倉 　渡米前、派遣団の記事がインターネットで出回ったの。そしたら、脅しの電子メールがたくさん届いた。 　小倉さんは、そのメールのコピーを持参していた。「良心の呵責（かしゃく）や後悔を覚えることなく、エノラ・ゲイを誇る正当な理由が米国にはある」「あなた方がわが国に来て抗議することは、非常に腹立たしい」。英文でつづられている。 　-小倉 　一緒に行った坪井先生は展示にどんどん近づくけど、私は動けない。しまっていた恐怖が噴き出して体が震えた。無抵抗な人に、空から襲いかかった悪魔の機体です。泣く泣く近づいて説明を見ると「当時の最先端の飛行機」と。情けなくなった。地元の平和団体は「被害に触れない展示はおかしい」と言ってくれたけど、「帰れ」と罵声（ばせい）を浴びせる米国人来館者もいた。 　小倉さんは、テニアンの人々について聞きたがった。 　-小倉 　「広島から来た」と言ったら、どんな反応だった？ 　-府木 　（同世代の若者は）「米国本土と違い、本当に悪いことをしたと私たちは思っている」と言っていた。「お互い平和に向けて取り組もう」と。 　-小倉 　過去の歴史は忘れちゃいけない。きちんと理解して、それからどうするかが大切。 　-府木 　原爆（の被害）について（テニアンの人たちは）ちゃんと理解してくれたと思う。 　-小倉 　良かったね。テニアンの生徒さんとは再会するの。 　-府木 　五月に（広島で）再会します。島には大砲も戦車もあった。実際に見て触って、本当に戦争はやっちゃいけないと思った。「自決岬」という岬があって、近くに連れて行ってもらった。米軍から逃れるため、（民間人も含め）日本人が隠れた洞窟（どうくつ）があったらしい。泣きわめく子どもを黙らせるために、親たちは首を絞めたりしたと…。 　-小倉 　誰に聞いたの。 　-府木 　現地の（日本人の）高校の先生から。 　-小倉 　そう、あなたたちもテニアンに行って学んだのね。 　-府木 　自決岬にはまだ遺体が残っているらしいんです。最後まで生き残っていた日本人が使ったという茶わんも触らせてもらったんです。戦争を感じた。 　-小倉 　触るって大切なの。平和記念公園（中区）で被爆当時の地面が残っているのは慈仙寺跡に残る墓石の周りだけ。そこに外国人を連れて行くと、みんな触りたがる。あなたの話には力があるね。 　平和記念公園はあちこちが盛り土されるなどして、被爆当時の地表面はほとんど残っていないとされる。地面の高さが当時と同じなのが、慈仙寺跡の一帯である。 　-府木 　聞く、かぐ、感じるって大切だと思う。触ることで、今まで思わなかったことも思うようになった。 　-小倉 　それも思いを伝える技術の一つ。いい体験したねえ。 　-府木 　すごく一生懸命に（平和活動を）やっている若者が（私の周辺にも）いる。私はまだ、語るまではしていない。伝える努力をしている同世代が格好良く見える。 　-小倉 　平和運動はスピーカーのように騒ぐものじゃない。凍った心を解かすように少しずつ進めていくことが大切。ハートフルなだけじゃなく、コミュニケーションができる道具を持って。（木本さんに）あなたの道具はなあに。英語が好き？ 　-木本 　はい。 　木本さんは学校の英語研究部長を務める。 　-小倉 　あなたなりに興味のあることをやって。「ヒロシマの子」っていうだけで、海外の人は、みんな話を聞きたがるんだから。 　-木本 　原爆投下の事実をちゃんと知り、伝えたい。考え方に違いはあるかもしれないけど、自分なりに思いを伝えたい。 　-小倉 　それは、どんな思い？ 　-木本 　きょう感じたこと、原爆について知ったこと。自分の考えを伝えられたら、それが平和の活動の一歩になるんじゃないかと思う。 　-小倉 　伝えるうえで常に、あなたの心の中が問われるの。ヒロシマの一人として、伝えてあげてください。

原爆資料館で、府木さん（左）と木本さん（右）に体験を話す小倉さん。後ろのモニターに、飛行するＢ２９の姿が映る（撮影・今田豊） 米スミソニアン航空宇宙博物館新館で復元展示されたエノラ・ゲイ（２００３年１２月） エノラ・ゲイが離陸したテニアン島北部の飛行場ノース・フィールド。滑走路は米軍の演習で今も使われているという（広陵高提供） ●クリック　 スミソニアン航空宇宙博物館 　広島に原爆を投下したＢ２９爆撃機「エノラ・ゲイ」は戦後、空軍からスミソニアン航空宇宙博物館に寄贈された。その後、機体は解体保存されていたが、１９８０年代から復元作業が進められ、２００３年１２月１５日、米ワシントン郊外にある同博物館新館で一般公開が始まった。 　翼幅４３メートル、全長３０・２メートル、高さ９メートル。機体前の説明板はその性能を解説し、広島については「１９４５年８月６日、戦闘としては初の原爆を投下」との記載にとどめ、犠牲者数などには触れていない。展示が始まった日に、小倉さんたちが原爆被害の説明抜きの展示に抗議したが、聞き入れられなかった。 　同博物館は１９９５年に原爆展を計画した。しかし、原爆被害を紹介することに米国の退役軍人たちが猛反発。当時のマーティン・ハーウィット館長が辞任に追い込まれる騒動となった。結局、展示は大幅に縮小。９５年６月から約３年間、エノラ・ゲイの胴体やエンジンなど機体の一部と、その任務や機体修復過程などの紹介にとどまった。 原爆投下の経緯 　原爆資料館によると、米国は１９４２年、「マンハッタン計画」と名付けた極秘の原爆製造計画に本格着手した。２０億ドルの経費をかけ、ピーク時には科学者や労働者延べ１２万人以上を動員。３年がかりで開発した。米国は原爆で戦争を終結できれば、戦後のソ連の影響力拡大を防ぎ、国内向けには膨大な開発費を正当化できると考えた。 　投下目標に直径４．８キロ以上の市街地と周辺部に居住地がある京都、広島、横浜、小倉を選定。効果を正確に測るため４５年５月下旬から目標都市への空襲をやめ、周辺部に原爆の模擬爆弾を落とす実戦訓練を積んだ。７月２５日、広島、小倉、新潟、長崎のいずれかの都市への投下が決まり、連合国軍の捕虜収容所がないと考えられていた広島が第一目標となった。 　８月６日未明、テニアン島から原爆を搭載したエノラ・ゲイと科学観測機、写真撮影機の計３機のＢ２９が離陸した。先行機から、広島は好天との連絡が入る。Ｔ字形をした相生橋を照準点に、午前８時１５分に投下された原爆は、その南東約３００メートルにある島病院（現・島外科）の上空約６００メートルでさく裂した。 　広島への原爆は濃縮ウランを使った。爆弾の外観が細身であることから「リトル・ボーイ」と呼ばれた。３日後の長崎原爆はプルトニウムを用い、ずんぐり形の「ファットマン」。投下機ボックスカーは、エノラ・ゲイと同じテニアンから飛び立った。 広陵高の交流 滑走路や戦跡など見学 　私立広陵高（広島市安佐南区）は今年一月下旬、北マリアナ諸島連邦テニアン島（米自治領）で、島南部のサンホセ村にある公立テニアン中・高校と姉妹校提携を結んだ。締結のためにテニアンを訪れた生徒たちは、エノラ・ゲイが離陸した滑走路、旧日本軍の戦跡などを見学した。 　さらに、島にキャンパスがある公立北マリアナ大（本部サイパン）とも姉妹校提携を交わした。五月末から六月初めにかけ、テニアンの高校生二人と教諭らが交流のため広島市を訪れる。広陵高生徒たちは原爆資料館（中区）などを案内し、友好を深める。 　七月下旬からは、広陵高生徒が現地を訪問する。北マリアナ大で語学研修を受けながら、高校生と触れ合う。八月六日にはテニアンで開かれる平和式典に参列する。 　姉妹校提携は、広陵高の福原紘治郎校長（６２）が二〇〇三年夏、テニアンから被爆地を訪れた生徒や教諭たちと出会ったのがきっかけだった。交流を担当する同校の竹本淳一教諭（３８）は「生徒たちが歴史の事実を把握した上で語り合い、そのなかで平和について考えてほしい」と期待している。

TOP | BACK