写真家の菊池俊吉さん（一九一六―九〇年）が廃虚の広島で撮った原爆写真について、広島市の原爆資料館と中国新聞社は、広島国際文化財団（山本信子理事長）の助成を得て、ネガから焼いたオリジナルプリント計八百六十枚を電子化して保存する。撮影日・場所や写っている内容を確かめて説明を付けたデータベースを四月から共同でつくり、インターネットなどでも発信する。（編集委員・西本雅実）

　ネガを保管している東京都在住の菊池さんの妻徳子さん（８２）との間で保存・使用にかかわる覚書を結んだ。プリントは、３５ミリネガからが七百七十一枚、六六判（六センチ×六センチ）が八十九枚でいずれも画像は鮮明。旧文部省の原爆災害調査団の記録映画班に同行して、四五年十月一日から二十日までに撮られた貴重な原爆写真が、六十二年ぶりに被爆地にそろった。

　菊池さんの原爆写真は、米軍の接収を経て七三年に文部省へ返還された複写（二百十四枚）が一般に公開されてきたが、不鮮明なうえに誤った写真説明も少なくない。

　ネガの現存を明らかにした徳子さんに、中国新聞社が昨年から資料館と被爆地での保存を働き掛けていた。広島国際文化財団は電子データ化の費用を助成する。

　資料館の前田耕一郎館長は「被爆直後の人体への影響も収めた貴重な写真をきちんと保存・調査して、企画展やネットで広く伝えていきたい」と話している。

　原爆による広島の惨状を克明に収めた写真家、菊池俊吉さん（一九一六―九〇年）の貴重な記録写真が、被爆地で保存される。原爆資料館と中国新聞社は、ネガフィルムを保管している東京都在住の妻徳子さん（８２）の協力と、広島国際文化財団の助成を得て、ネガから焼いた計八百六十枚を電子化して保存し、詳しい説明を付けてインターネットでも発信する。「一九四五年八月六日」に何が起きたのか、ヒロシマが持つ意味をあらためて国内外に伝えていく。（編集委員・西本雅実）

　その中で「見るからに痛々しく、写すのが申しわけない気になる」と記したのが、広島赤十字病院に収容された兵士の撮影。全身やけどのうえ下痢など急性放射線障害の症状に襲われていた。

◇

　「映画のライトの熱でやけどがピリピリしていかんのです。その当時はこれ以上痛いめに遭わせてくれるなの気持ちでした」。被写体となったのは、呉市中通に住む佐々木忠孝さん（８６）。広島市中区上八丁堀にあった中国軍管区兵器部に所属し、爆心地から北東約一キロの広島城の堀端で閃光（せんこう）を浴びた。焼け残った福屋百貨店に二日後かつぎこまれたところを捜しに来た妻らが見つけ、担架で赤十字病院に運んだ。

　収容者は病棟でもイワシのように並べられ、食事といえば孟宗（もうそう）竹に入れた玄米が配られる程度。毎日、四、五十人のペースで亡くなっていったという。

　「家族が鍋釜を持ち込み食べさせてくれなかったら、とうに死んでいた。それで、重藤さん（副院長で後に初代原爆病院長となる重藤文夫さん＝八二年死去）が『奇跡の生存者がいる』と紹介して、映画に撮られたわけです」。撮影間もない十月下旬、「同じ死ぬなら郷里の自分の家で」の思いから現在の竹原市に戻った。家族の懸命な介護もあり三年後に社会復帰したが、入市被爆した妻は後に三十九歳の若さで亡くなった。

　原爆記録映画は日本映画社が製作し、完成後に米軍が接収。文部省へ六七年返還されたが、公開は「生々しすぎる」と「人体への影響」をめぐるシーンを十三分カット。紆余（うよ）曲折を強いられた。カット部分が七〇年に初めてテレビで全国放送され、佐々木さんは自身が映画に登場しているのを確認した。金融機関に勤め、再婚した妻と四児を育てる日々にあった。

　被爆体験を人前で語るようになったのは七十歳に近づいたころから。呉原爆被爆者友の会に語り部会もつくった。上半身に残るケロイドを撮った写真に加え、映画からの複製プリントも手に入れて証言した。その佐々木さんにして、オリジナル写真があるとは思いもしなかったという。

◇

　「私も年で広島に来て修学旅行生らに話すのはもう無理だが、こうした写真を通して、原爆が無辜（むこ）の民を殺してしまうことを伝えていってほしい」。浴衣をはだけて無残な姿をさらし目もうつろな自身が写る六カットをはじめ、被爆地にそろった菊池さん撮影の原爆写真を見ての願いを託した。

　菊池さんは、廃虚での撮影を「放射能の目に見えない怖さと、撮影者として写しがいもあったことを感じた」と書き残している。究極の大量殺りく兵器である原爆がもたらした世界を伝え残す使命感にかられ、被写体への「申しわけない」との気持ちを抑え込んでシャッターを切った。

　広島から戻ると、木村伊兵衛らと写真集「東京　１９４５年・秋」を出版し、独立。科学実験や東北の農山村を撮り続けた。湯川秀樹、朝永振一郎とも親交を結び、核兵器の全廃に声を上げたノーベル賞物理学者らのプライベートな表情も収めた。妻の徳子さんは「広告宣伝の撮影は引き受けようとせず、こうと思ったらテコでも動かない人でした」と、七十四歳で逝った報道写真家の横顔を表した。死因は急性白血病だった。