今回から新バージョンが始まります。その前に、前回の課題である Homestay in America の最後のシーンを終わらせましょう。1年間、投稿して頂いた皆さん、ありがとう。
Good work!
米国イリノイ州出身。ニューヨークの大学と、サンフランシスコの大学院で演劇を勉強。大学院生のときに「ピースコール」というボランティアとして、ヨーロッパのチェコで英語の先生をした。広島市安佐北区在住。
前回の課題マリとケビンは米国での生活を振り返っている。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
解答例
|
【言葉のポイント】 広島市安佐南区の Yumiko さんたちのように、reflect という単語は look back に置き換えることもできます。 ほとんどの人は move という単語を使いましたが、touch の方がこの文章にはいいでしょう。前者の方が、より強い感情の変化を表現します。佐伯区のりょんのババさん、よくできました。 多くの人たちは辞書で「引き継ぐ」という単語を調べたとき、take over を見つけたと思います。しかし、この文脈には pass on との方が自然です。take over を使うと、この文はマリが原爆について伝える責任をケビンに託し、自分はこの活動を終えるという意味になってしまいます。 keep は continue の同義語としてよく使われます。しかし文法的には、2つは少し違います。前者は、後に必ず動名詞(動詞+ing)が続きますが、後者は不定詞(to+動詞)でもOKです。安佐北区の Ms.Abe さん、いいですね! |
さて、「英語に挑戦」の新バージョンでは、広島について問う英語のクイズを出題します。日英両語の資料を使って、答を探してみてください。でも、回答は英語で書いて送ってね。クイズは4問ですが、最後にみなさんの個人的な考えを聞く問題があります。正解はないので自由に書いてね。皆さんの投稿を楽しみにしています!中高生の皆さんも挑戦してね! Best of luck! |
クイズへの応募は、下のフォームから送れます。どしどしチャレンジしてね。
1. | After the atomic bombing, Mayor Shinzo Hamai helped create Hiroshima Peace Memorial Park. What year was the park completed? |
The park was complated in __________. | |
2. | The main designer of Peace Park was a famous architect. What was his name? |
His name was __________. | |
3. | Another famous creator designed the unique railings for the bridges by Peace Park: the Peace Bridge and the West Peace Bridge. He was Japanese-American. Who was he? |
His name was __________. | |
4. | What is the name of the road at the south end of Peace Park? |
The road is called __________.(The English name, not "Heiwa Odori".) | |
BONUS: | what adjective would you use to describe Peace Park? |
I think Peace Park is __________. |
※締め切りは3月15日(必着)です。