『ジュニアライター発』 広島なぎさ中高の平和交流 香港の生徒と発明提案
17年4月3日
広島なぎさ中高（広島市佐伯区）の生徒が母校で、香港の中高一貫校、ダイオセサン・ボーイズ・スクール（ＤＢＳ）の生徒と交流しました。ユニークな「平和に貢献（こうけん）する発明品」を考え、発表しました。
広島なぎさ中高の中学２年から高校３年までの２５人と、ＤＢＳの高校１、２年の４人が４グループに分かれ、英語で話しました。最初に各自思い付くまま平和に結びつく物を書き出しました。教育に必要なペン、歌、折り鶴、食べ物、国連…。それらをヒントにして、１人１個オリジナルの発明品を考えました。
ＤＢＳの生徒は「全世界で使える翻訳（ほんやく）機」を提案。言葉の壁（かべ）という、コミュニケーションで最も大きな困難を解決できるからだそうです。広島なぎさ中高の生徒からは、制服のネクタイの柄（がら）を合わせることで他校の生徒に会え仲よくできる「いつでもネクタイ」、一振（ふ）りすれば部屋が片付き親から怒（おこ）られずに済む「魔法のつえ」など、自分にとっての「平和」を表現するアイデアが相次ぎました。
今回は広島なぎさ中高と連携（れんけい）協定を結び、日本と香港の高校生の平和交流を進める国際基督（きりすと）教大（東京）のプロジェクトで実現。ＤＢＳのケレブ・ファンさん（１７）は「広島を訪れ被爆の悲しい歴史を知った。世界から憎（にく）しみがなくなってほしい」。広島なぎさ高の東てらさん（１６）は「新聞やテレビのイメージと違（ちが）い香港の人は優しかった。実際に会って話すことが大切だと思った」と話していました。（中３伊藤淳仁）
（２０１７年４月３日朝刊掲載）
広島なぎさ中高の中学２年から高校３年までの２５人と、ＤＢＳの高校１、２年の４人が４グループに分かれ、英語で話しました。最初に各自思い付くまま平和に結びつく物を書き出しました。教育に必要なペン、歌、折り鶴、食べ物、国連…。それらをヒントにして、１人１個オリジナルの発明品を考えました。
ＤＢＳの生徒は「全世界で使える翻訳（ほんやく）機」を提案。言葉の壁（かべ）という、コミュニケーションで最も大きな困難を解決できるからだそうです。広島なぎさ中高の生徒からは、制服のネクタイの柄（がら）を合わせることで他校の生徒に会え仲よくできる「いつでもネクタイ」、一振（ふ）りすれば部屋が片付き親から怒（おこ）られずに済む「魔法のつえ」など、自分にとっての「平和」を表現するアイデアが相次ぎました。
今回は広島なぎさ中高と連携（れんけい）協定を結び、日本と香港の高校生の平和交流を進める国際基督（きりすと）教大（東京）のプロジェクトで実現。ＤＢＳのケレブ・ファンさん（１７）は「広島を訪れ被爆の悲しい歴史を知った。世界から憎（にく）しみがなくなってほしい」。広島なぎさ高の東てらさん（１６）は「新聞やテレビのイメージと違（ちが）い香港の人は優しかった。実際に会って話すことが大切だと思った」と話していました。（中３伊藤淳仁）
（２０１７年４月３日朝刊掲載）
