連載・特集

　日本が引き起こした戦争の結果が原爆投下である―。「懲罰」ともみる中国で、そもそも被爆の実態はどう報じられ、受け止められているのか。

　一行は、「原爆の子」を翻訳した彭家声さん（７５）、張光珮さん（７４）夫妻＝写真＝を訪ねた。広島の少年少女の手記集は、原爆のつめ跡が濃い一九五一年に刊行され、中国語版は八九年に出た。共に北京大元教授の夫妻は「あのような悲劇を繰り返してはならない」と言い、なぜ中国にとって核兵器が必要なのかを語った。

（２００４年７月２９日朝刊掲載）