ニュース

　全国通訳案内士でつくる「ひろしま通訳・ガイド協会」（ＨＩＧＡ、畝崎雅子会長）は、創立３０周年記念行事を広島市中区のＣＬｉＰ　ＨＩＲＯＳＨＩＭＡ（クリップ・ヒロシマ）で開いた。世界から訪れる観光客のガイドや通訳、翻訳を通じて、広島の魅力ＰＲと平和発信を担い続けることを誓い合った。

　ＨＩＧＡは広島アジア大会を２年後に控えていた１９９２年に発足。当時を古谷章子前会長らが討論で振り返った。藤井正一元会長は「被爆から復興した広島の姿を見てもらおう、と開催が決まったものの地方都市では初。無い無い尽くしの中、通訳やおもてなしで貢献した」と語った。

　現在、ＨＩＧＡには計８カ国語に対応する広島県内と近隣の２３４人が会員として登録する。新型コロナウイルス禍を経て、インバウンド（訪日外国人客）の盛り返しや、来年の先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）広島開催など明るい材料も。畝崎会長は「被爆地のガイドには他にない役割がある。共に研さんを積みながら、各地域の国際化へ力になりたい」と話していた。

（２０２２年１１月２１日朝刊掲載）