社説・コラム

　主役のヨン様とジウ姫が寄り添うポスターと山頂の暖炉を覚えている。２０年前、韓国のテレビドラマ「冬のソナタ」のロケ地、江原道（カンウォンド）のスキー場を訪ねた。日本で放映が始まった頃で、まさか韓流ブームの先駆けになろうとは。第４次の波が来た今は、Ｋポップアイドルが主役かもしれない▲裏腹に日韓関係が戦後最悪と評され、随分たつ。歴史問題の溝を埋めるどころか経済や安全保障まで傷めた。さて打開できるか。きのう尹錫悦（ユンソンニョル）大統領が来日し、岸田文雄首相と会談した▲互いに訪問して、首脳会談をする「シャトル外交」の再開を約束したのは喜ばしい。夕食会は銀座の日本料理店で盛り上がったろう。異例の２次会は洋食店。オムライスが大統領の思い出の味らしい▲日本側がもてなしに知恵を絞ったと聞いて、江戸時代に朝鮮通信使が立ち寄った広島藩の境地と重ねた。半年前から対馬藩に視察を送り、一行がキジを好むと知って漬け焼きを準備した▲国同士の外交戦略はさておき、庶民たちは通信使の行列に興味を持ち、熱烈に歓迎した。異文化を浮世絵の題材とし、地元の祭りに踊りを取り入れた。韓流ブームの元祖は隣国との付き合い方を教えてくれる。

（２０２３年３月１７日朝刊掲載）