被爆体験を英語で聴講 ユースピースボランティア研修 学生ら 来月からガイド活動
23年7月3日
平和記念公園（広島市中区）で外国人観光客たちを英語で案内する高校生と大学生の「ユースピースボランティア」の本年度最後の研修が２日、原爆資料館（同）であった。新たに加わった約４０人を含む５６人が参加。被爆者の小倉桂子さん（８５）＝中区＝から英語で証言を聞き、原爆の実態への理解を深めた。参加者は８月からガイド活動する。
小倉さんは５月に先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）で首脳たちと面会した被爆者。この日、８歳の時に爆心地から約２・４キロで被爆した体験を語った。皮膚がぶら下がった人たちを見たことや、放射線による健康不安を抱え続けたことを伝え「悲劇を二度と繰り返さないよう、一緒に考えて」と呼びかけた。
参加者は続いて９班に分かれ、原爆ドームなどの説明文を英語で読む練習をした。今年からガイド活動に加わる舟入高２年の森田嶺さん（１６）＝安佐南区＝は「被爆者の思いを受け継ぎ、原爆の惨禍を各国の人たちに伝えたい」と話していた。
ユースピースボランティアは広島平和文化センター（中区）が２０１９年度から養成し、本年度は計７６人が活動する。研修は今春、新たに加わった５４人を中心に５月から計３回実施した。８月から来年３月まで毎月１回活動する。（湯浅梨奈）
（２０２３年７月３日朝刊掲載）
小倉さんは５月に先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）で首脳たちと面会した被爆者。この日、８歳の時に爆心地から約２・４キロで被爆した体験を語った。皮膚がぶら下がった人たちを見たことや、放射線による健康不安を抱え続けたことを伝え「悲劇を二度と繰り返さないよう、一緒に考えて」と呼びかけた。
参加者は続いて９班に分かれ、原爆ドームなどの説明文を英語で読む練習をした。今年からガイド活動に加わる舟入高２年の森田嶺さん（１６）＝安佐南区＝は「被爆者の思いを受け継ぎ、原爆の惨禍を各国の人たちに伝えたい」と話していた。
ユースピースボランティアは広島平和文化センター（中区）が２０１９年度から養成し、本年度は計７６人が活動する。研修は今春、新たに加わった５４人を中心に５月から計３回実施した。８月から来年３月まで毎月１回活動する。（湯浅梨奈）
（２０２３年７月３日朝刊掲載）
