ニュース

　１９４５年１２月中旬。広島県祇園町（現広島市安佐南区）の山本国民学校（現山本小）で、中国文化連盟が結成された。文化運動を再建しようと、詩人の栗原貞子さん（２００５年に９２歳で死去）や夫の唯一さん（８０年に７３歳で死去）が広島在住の文学同好者に呼びかけ、約６０人が出席。機関誌「中国文化」の発刊も打ち合わせた。

　栗原さんは祇園町の自宅で被爆。８月８日夜、夫や親交のあったプロレタリア作家の細田民樹さん（７２年に８０歳で死去）と自宅で一晩中語り合った。戦時中も戦争批判の詩や短歌を書きためており「戦争が終ったら文化運動を始めよう。こんなひどい無謀な戦争を起したのも、国民に自由な文化がなかったからだ。抵抗がなかったからだ」（８３年刊の詩歌集「黒い卵」完全版）。

　連盟顧問の一人に細田さんが就任。１２月２１日付中国新聞に寄せた所感では街の復興に重ね「『中国文化連盟』もこの広島の廃虚に打ちおろされた最初の槌（つち）の音」と訴えた。

　ただ、栗原さんは当初、連合国軍総司令部（ＧＨＱ）が９月にプレスコードを発令したのを知らなかった。県の担当者に発刊の意向を伝えたところ「原爆だけはやめておきなさい」と言われた。だが「原爆をさけて戦後の出発はあり得ない」（黒い卵）。意志は固く、文芸に携わる人たちに投稿を求めて回った。

　物々交換や闇価格で手に入れた粗悪な仙花紙で印刷。ＧＨＱの事前検閲で、大きな削除はなかった。４６年３月１０日創刊。「原子爆弾特集号」とし、栗原さんの詩「生ましめんかな」をはじめ、被爆体験を題材にした創作や短歌など延べ約１００人の作品を収めた。

　巻頭で唯一さんはこうつづる。「創刊号を原子爆弾特集号として世に送ろう。これは広島を郷土とする我々の義務であり、且（か）つ満身創痍（そうい）の我々のみの歌だ」。いち早く被爆の惨状を伝えた文芸誌の一つとして、３千部を完売したとされる。（山下美波）

（２０２４年１２月１７日朝刊掲載）