連載・特集

　広島で生まれ育った私の周りには、いつも「平和」という言葉があった。学校では平和教育の時間があり、１９４５年の広島、長崎で何が起きたのかを学び考える中で、「平和」という言葉をごく当たり前に使っていた。海外に暮らし、外から広島を見たとき、私の故郷は、世界中で知られる場所「ヒロシマ」で、その存在を再び見つめ直すようになっていった。

　私は現在、広島市内の大学の非常勤講師や平和教育プログラムのディレクターとして活動しているが、「平和」という言葉に向き合うきっかけになったのは、被爆証言の通訳だった。帰国後、友人のおばあちゃんで被爆者の照子さんに出会った。ある時、証言が始まる前に照子さんが言った。「あなたの通訳だったらね、私は安心して話ができるんよ。ちゃんと伝えてくれとるってわかるけんね。私の専属通訳じゃね」。そうほほ笑んで照子さんは話し始めた。照子さんの思いを、できるだけそのまま伝える声にならんといけん！　と思うと同時に、魂の底から発せられる「平和」という言葉の重みがズッシリときた。

　私は今までこの言葉が持つ意味をちゃんと考えてきたのだろうか？　それ以来、自分自身の言葉として「平和」という言葉が使えなくなっていった。この時から、「平和って何？」という大きな問いの答えを探し求める私の旅が始まった。（くろずみ〈くにもと〉・かなで　平和教育ファシリテーター＝広島市）

（２０２５年５月２８日朝刊掲載）