社説・コラム

　広島市文化協会文芸部会が、論考集「占領期の出版メディアと検閲（プレスコード）―戦後広島の文芸活動」を刊行した。２０１１年に広島市立中央図書館（中区）で開いた企画展の成果を中心にまとめており、被爆地広島での占領軍による言論統制の実態や、表現活動の興隆について紹介している。

　取り上げた分野は、散文▽総合雑誌・サークル誌・大学高校文芸誌▽児童文学▽詩▽俳句▽短歌―の六つ。終戦から約７年間続いた占領期に、広島で活躍した作家とその作品、次々と発刊された文芸誌、その中で生まれた原爆文学などについて掲載している。

　総論では、岩崎文人・広島大名誉教授が、占領期の文芸活動を概観。連合国軍総司令部（ＧＨＱ）がプレスコードを敷き、それに基づく検閲の実態を紹介。広島では、原爆に関する表現も制限の対象だったと説明する。一方で、戦時中の言論統制から解放され、雑誌の創刊や復刊が相次いだ点にも触れた。

　分野別の解説では、詩人栗原貞子が夫と１９４６年３月に創刊した総合誌「中国文化」が、創刊号で原爆を特集してプレスコード違反の指摘を受けたエピソードを紹介。児童向け雑誌「銀の鈴」創刊号も、「呪うべき原子爆弾」の「呪うべき」の表現に削除命令が出されたという。

　一方で、俳句が戦後間もない市民の娯楽として親しまれ、後に俳句や短歌の雑誌が相次いで創刊されたと紹介。広島大や市内の高校で誕生した文芸誌に触れ、若者の創作意欲の隆盛も伝えている。

　文芸部会長の山田夏樹さん（７６）＝安佐北区＝は「外国軍隊による占領期の言論統制の中、広島でも多くの文芸誌が出版され、表現活動への情熱がうかがえる。その情熱は脈々と現在へ続いている」と話している。

　２７９ページ、１８９０円。勉誠出版（東京）。同部会の山本光珠副部会長Ｔｅｌ０８２（５６９）５９９２。（石井雄一）

（２０１３年１２月７日朝刊掲載）