ニュース

　コミュニティー放送局「ＦＭちゅーピー」（広島市中区、７６・６ＭＨｚ）は８月６日午前８時から５５分間、広島市の平和記念式典を日英両国語で初めて生中継する。開局１０周年の今春から始めたサイマル（同時）放送で、被爆６５年のヒロシマをインターネットを通じて世界にも発信する。

　中国新聞社ヒロシマ平和メディアセンターの田城明センター長が出演。秋葉忠利広島市長の平和宣言などについて解説する。パーソナリティーは内海雅子さん。日本語と英語の逐次通訳で、英訳は「平和のためのヒロシマ通訳グループ（ＨＩＰ）」が協力する。

　http://www.simulradio.jp/asx/fm-chupea.asx

（２０１０年７月２７日朝刊掲載）