被爆６５年式典 日英語で初同時生中継 ＦＭちゅーピー
10年8月9日
■記者 長久豪佑
コミュニティー放送局「ＦＭちゅーピー」（広島市中区、７６・６ＭＨＺ）は６日、同市の平和記念式典を初めて日英両国語で生中継した。インターネットで番組を同時放送する「サイマルラジオ放送」で約１時間、式典の様子を海外に発信した。
中国新聞社ヒロシマ平和メディアセンターの田城明センター長が出演し、秋葉忠利広島市長の平和宣言などについて解説。広島ＹＭＣＡ外語学院（中区）の名誉学院長、鶴田マリさん（７９）が英語の逐次通訳で伝えた。
（２０１０年８月７日朝刊掲載）
関連記事
８・６式典中継 英語も ＦＭちゅーピー(10年7月27日)
コミュニティー放送局「ＦＭちゅーピー」（広島市中区、７６・６ＭＨＺ）は６日、同市の平和記念式典を初めて日英両国語で生中継した。インターネットで番組を同時放送する「サイマルラジオ放送」で約１時間、式典の様子を海外に発信した。
中国新聞社ヒロシマ平和メディアセンターの田城明センター長が出演し、秋葉忠利広島市長の平和宣言などについて解説。広島ＹＭＣＡ外語学院（中区）の名誉学院長、鶴田マリさん（７９）が英語の逐次通訳で伝えた。
（２０１０年８月７日朝刊掲載）
関連記事
８・６式典中継 英語も ＦＭちゅーピー(10年7月27日)
