社説・コラム

　ＮＨＫの連続テレビ小説「とと姉ちゃん」が好評という。ヒロイン小橋常子のモデルは、雑誌「暮しの手帖」を創刊した故大橋鎭子（しずこ）さん。主人公を演じる俳優にどこかご本人の面影を感じ、「ああ、こんな感じの人だったなあ」と一人、悦に入っている。

　というのは、１９８８年だから約３０年前、私たち「広島文学資料保全の会」（以下、保全の会）は、大橋さんに大変お世話になったのだ。暮しの手帖社から出ている単行本「行李（こうり）の中から出てきた原爆の詩」の名を挙げると、思い当たる人がいるだろうか。

　保全の会は、その前年の８７年に発足した。当時の代表幹事は、峠三吉の「原爆詩集」成立にも立ち会ったドイツ文学者の好村冨士彦広島大教授（故人）。初仕事は、峠が残した資料の整理だった。同年８月、峠のおいに当たる三戸頼雄さん宅（広島市南区）で膨大な遺品が見つかり、ただちに分類作業に入ったのだ。

　その中には、峠たちが５２年、広島の小中高校や大学、文化団体を通じて募集し、一部を詩集「原子雲の下より」（青木文庫）に編んだ「原爆の詩」の原稿が大量に眠っていた。同書に収録されたのは１２４編。続編の刊行を期しながら、未収録で残されていた４３０編は、実に３５年ぶりに日の目を見る貴重な原爆体験記であった。

　記者会見して公表すると、新聞各紙が報じ、それが大橋さんの目に留まったのである。私の手帳には、大橋さんが８８年５月に広島へ訪ねてきたとの記録が残る。そして、「暮しの手帖」８・９月号に１６ページにわたる特集が組まれた。

　「おばあさんは　しにました／おかあさんもしにました／町の人もしにました／おとうさんもしにました／みんな　みんな　しにました（小学三年　谷崎友三）」＝一部抜粋

　「これがせんそうかなと思った／平和よいつまでも戦争にまけるな（小学五年　迫田知昭）」＝同

　こうした詩が２８編掲載された。大橋さんは本号の「編集者の手帖」（あとがき）に、「戦争が終って四十年もたっているのに、まあ、と思い、もし、その詩を暮しの手帖にのせられたらと、心から思いました。（中略）いま、私たちは、この詩をのせさせていただいたよろこびと、その責任を、深く感じているところでございます」と記している。

　私自身は、特集のタイトル「行李の中から出てきた原爆の詩」に、正直「泥くさいなあ」とも感じたが、なにせ大橋さんが見られたのは、柳行李に入った発見時そのままの状態であった。しゃれた文句に向かわず、ずばりとシンプルに表現するセンスに脱帽である。

　この特集は９０年、保全の会・編として収録作を７４編に増やして単行本化された。発売日には、大橋社長が社員とともに東京・銀座の店頭に立ち、道行く人に宣伝してくださった。私は編集作業の「役得」で暮しの手帖社を３度訪れ、同社独特の「商品テスト」をする研究室に泊めていただき、大変快適だったのを思い出す。

　当時から保全の会が広島で目指してきた文学資料館の開設は、実現を見ていない。そして、被爆者が体験を語ることのできる時間は、もう多く残されていない。

　今、保全の会では、峠の「原爆詩集」草稿など、原爆文学資料を国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界記憶遺産に登録するための活動に力を入れている。「とと姉ちゃん」の凜（りん）とした面影に励まされ、不退転の思いを強めている。（広島文学資料保全の会事務局長）

（２０１６年６月８日朝刊掲載）