３５年４月撮影 被爆電車３両 デジタル化で判明 被爆前広島写した１６ミリフィルム
17年7月6日
原爆資料館（広島市中区）は、被爆前の市中心部の映像で、唯一原本を所蔵している１６ミリフィルムを高解像度でデジタル化し、５日、ホームページ（ＨＰ）で公開した。より鮮明になった映像から、撮影時期を１９３５年４月に絞り込めたほか、路面電車３両が後に被爆した車両だったと判明した。
６３年に撮影者の河崎源次郎氏（故人）が市に寄贈したフィルム（約３分）。八丁堀付近を人や電車が行き交う様子のほか、相生橋、原爆ドームの前身の県産業奨励館、旧中島地区などを捉えている。
高画質処理によって多くの文字が判読できるようになり、八丁堀にあった映画館「東洋座」と「太陽館」の看板の作品名や上映時期などから、撮影時期は３５年４月３日の可能性が高いという。当時は、ひな祭り行事がこの日にあり、晴れ着姿の人が多く写る点とも合致する。
３両の路面電車の車体に記された番号を他の資料で調べると、いずれの電車も１０年後の８月６日に被爆していた。１両は全焼し、２両は復旧した後、６３年と６９年にそれぞれ廃車になっていたことが分かった。
資料の劣化対策と保存措置を進める資料館が３月、業者に発注。汚れや傷を除去するなど約１カ月かけて処理した。学芸課は「画質が向上し、より詳細な考証が可能になった。当時の市民の暮らしや街の活気をより身近に感じ、撮影から１０年後に原爆で失われるものの大きさを想像してほしい」としている。（野田華奈子）
（２０１７年７月６日朝刊掲載）
６３年に撮影者の河崎源次郎氏（故人）が市に寄贈したフィルム（約３分）。八丁堀付近を人や電車が行き交う様子のほか、相生橋、原爆ドームの前身の県産業奨励館、旧中島地区などを捉えている。
高画質処理によって多くの文字が判読できるようになり、八丁堀にあった映画館「東洋座」と「太陽館」の看板の作品名や上映時期などから、撮影時期は３５年４月３日の可能性が高いという。当時は、ひな祭り行事がこの日にあり、晴れ着姿の人が多く写る点とも合致する。
３両の路面電車の車体に記された番号を他の資料で調べると、いずれの電車も１０年後の８月６日に被爆していた。１両は全焼し、２両は復旧した後、６３年と６９年にそれぞれ廃車になっていたことが分かった。
資料の劣化対策と保存措置を進める資料館が３月、業者に発注。汚れや傷を除去するなど約１カ月かけて処理した。学芸課は「画質が向上し、より詳細な考証が可能になった。当時の市民の暮らしや街の活気をより身近に感じ、撮影から１０年後に原爆で失われるものの大きさを想像してほしい」としている。（野田華奈子）
（２０１７年７月６日朝刊掲載）
