英訳「原爆市長」 ユニタール寄贈 広島西ＲＣが２００冊
17年8月4日
広島西ロータリークラブ（ＲＣ）は３日、被爆地の復興に尽力した故浜井信三・元広島市長の著書「原爆市長」の英語版２００冊を広島市中区の国連訓練調査研究所（ユニタール）広島事務所に贈った。
贈呈式は中区のホテルであり、同ＲＣの村上智亮（のりあき）会長が目録を手渡した。隈元美穂子所長は「世界には情勢が不安定な国が多く、リーダーの理想像が書かれた本を国づくりにつなげたい」と感謝した。紛争国などの政府関係者らの研修に役立てる。
「原爆市長」は元市長の長男浜井順三さん（８１）＝佐伯区＝が２００６年に復刻を手掛け、１０年に英語版が完成。６月まで同ＲＣ会員だった縁で、出版社とともに贈呈分を提供した。順三さんは「世界平和の実現に向かってほしい」と願っていた。
（２０１７年８月４日朝刊掲載）
贈呈式は中区のホテルであり、同ＲＣの村上智亮（のりあき）会長が目録を手渡した。隈元美穂子所長は「世界には情勢が不安定な国が多く、リーダーの理想像が書かれた本を国づくりにつなげたい」と感謝した。紛争国などの政府関係者らの研修に役立てる。
「原爆市長」は元市長の長男浜井順三さん（８１）＝佐伯区＝が２００６年に復刻を手掛け、１０年に英語版が完成。６月まで同ＲＣ会員だった縁で、出版社とともに贈呈分を提供した。順三さんは「世界平和の実現に向かってほしい」と願っていた。
（２０１７年８月４日朝刊掲載）
